Klang der Stille

Som do Silêncio

Klang der Stille

Não há nenhum outro, só o que eu sou
Es gibt keinen anderen, nur den der ich bin
Eu sinto a saudade profunda dentro de mim
Ich spüre die Sehnsucht tief in mir drinnen
Lá não há muito mais que me é importante
Da gibt es nicht viel was mir noch wichtig ist
E novamente um sonho que se despedaça em mim
Und wieder ein Traum der in mir zerbricht

Poderia ser as pessoas
Es könnten die Menschen sein
Talvez mesmo o medo que me pertence
Vielleicht auch die Angst, die zu mir gehört
Poderia ser a vida
Es könnte das Leben sein,
Então é o amor que tudo destrói
dann ist es die Liebe, die alles zerstört

Eu fecho os olhos e escuto dentro de mim
Ich schließe die Augen und hör in mich rein
Só o som do silêncio e meu outro ser
Nur der Klang der Stille und mein Anderssein
A parede do meu quarto se colore de vermelho escuro
Die Wand meines Zimmers färbt sich dunkelrot
E atrás da janela espera a morte
Und hinter dem Fenster, dort wartet der Tod