Zwischenwelt

Entre Mundos

Zwischenwelt

Uma alma de vidro, um pensamento no nadaEine seele aus glas, ein gedanke ins nichts
E eu caio do escuro para uma luz ofuscanteUnd ich fall aus dem dunkel in gleissendes licht
Vou finalmente reconhecer o que os olhos nunca viramWerd ich schließlich erkennen, was die augen nie sahen
Um pedaço de mim mesmo experimentarEinen teil von mir selbst erfahren

E eu quebro as correntes na minha mente...Und ich löse die fesseln in meinem geist...

Uma verdade que se desintegra por dentroEine wahrheit die im inneren zerfällt
E eu me aproximo do portão para entre mundosUnd ich trete an das tor zur zwischenwelt
Na fronteira de uma última realidadeAn die grenze einer letzten wirklichkeit
Do nascimento até o fim de todos os temposVon geburt an bis zum ende aller zeit

Um pensamento meu que cria a vidaEin gedanke von mir, der das leben erschafft
Eu me desfaço em dor e em força divinaIch zerfalle in schmerz und in göttliche kraft
Todo ser só pode existir na totalidadeJedes sein kann nur in der gesamtheit bestehen
E seu chamado ao mundo faz as formas surgiremUnd sein ruf in die welt lässt die formen entstehen