Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus

Rei do Bongo / Eu Não Te Amo Mais

Bongo Bong / Je Ne T'aime Plus

Mamãe era a rainha do mamboMama was queen of the mambo
papai era o rei do Congopapa was king of the Congo
dentro da selvadeep down in a jungle
comecei a tocar meu primeiro bongoI started banging my first bongo

Todo macaco quer estarEvery monkey like to be
no meu lugar em vez de mimin my place instead of me
porque eu sou o rei do Bongocause I´m the king of Bongo
baby, eu sou o rei do Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

Fui para a cidade grandeI went to the big town
onde tem muito somwhere there is a lot of sound
da selva para a cidadefrom the jungle to the city
procurando uma multidão maiorlooking for a bigger crowd

Então eu toco meu BongoSo I play my Bongo
para o povo dessa cidadefor the people of this city
mas eles não ficam loucosbut they don´t go crazy
quando eu toco meu boogiewhen I´m banging all my boogie
eu sou oI´m the

Refrão:Chorus:
Rei do BongoKing of the Bongo
Rei do Bongo bongKing of the Bongo bong
Me ouça quando eu chego, babyHear me when I come, baby
Rei do BongoKing of the Bongo
Rei do BongoKing of the Bongo

Ninguém gosta de estarNobody likes to be
no meu lugar em vez de mimin my place instead of me
porque ninguém fica loucocause nobody go crazy
quando eu toco meu boogiewhen I´m banging on my boogie

Sou um rei sem coroaI´m a king without a crown
Descontraído na cidade grandeHanging loose in a big town
mas eu sou o rei do Bongobut I´m the king of Bongo
baby, eu sou o rei do Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

RefrãoRefrain

Disseram que eu sou um palhaçoThey said that I´m a clown
fazendo muito barulho sujomaking too much dirty sound
disseram que não há lugarthey said there is no place
para um macaco pequeno nesta cidadefor little monkey in this town

Ninguém queria estarNobody liked to be
no meu lugar em vez de mimin my place instead of me
porque ninguém fica loucocause nobody go crazy
quando eu toco meu boogiewhen I´m banging all my boogie
eu sou oI´m the

RefrãoRefrain

Tocando meu bongoBanging on my bongo
todo esse swing pertence a mimall that swing belongs to me
Estou tão feliz que não há ninguémI´m so happy there´s nobody
no meu lugar em vez de mimin my place instead of me

Sou um rei sem coroaI´m a king without a crown
Descontraído na cidade grandeHanging loose in a big town
mas eu sou o rei do Bongobut I´m the king of Bongo
baby, eu sou o rei do Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

RefrãoChorus

Mamãe era a rainha do mamboMama was queen of the mambo
papai era o rei do Congopapa was king of the Congo
dentro da selvadeep down in a jungle
comecei a tocar meu primeiro bongoI started banging my first bongo

Todo macaco quer estarEvery monkey like to be
no meu lugar em vez de mimin my place instead of me
porque eu sou o rei do Bongocause I´m the king of Bongo
baby, eu sou o rei do Bongo Bongbaby I´m the king of Bongo Bong

Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Meu amorMon amour
Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Todos os diasTous les jours

Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimerais mourir
Tanto que eu quis acreditarTellement j'ai voulu croire
Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimerais mourir
Para não ter mais nadaPour ne plus rien avoir
Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimerais mourir
Para nunca mais te verPour plus jamais te voir

Eu não te amo maisJe ne j'aime plus
Meu amorMon amour
Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Todos os diasTous les jours

Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimerais mourir
Tanto que não há mais esperançaTellement Y'a plus d'espoir
Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimerais mourir
Para nunca mais te reencontrarPour plus jamais te revoir
Às vezes eu gostaria de morrerParfois j'aimeris mourir
Para não saber mais de nadaPour ne plus rien savoir

Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Meu amorMon amour
Eu não te amo maisJe ne t'aime plus
Todos os dias...Tous les jours...