Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.136

La vie à deux

Manu Chao

Letra

La vie à deux

Donnes moi de quoi tenir tenir
Je ne veux pas dormir dormir
Laisses moi venir le jour...
Notre vie à deux s'arrête donc là
Dans les grandes plaines des peines à jouir
D'une vie qui ne veut plus rein dire
J'espère ne plus jamais faire souffrir quelqu'un
comme je t'ai fait souffrir...
Je n'étais qu'un mauvais présage
On s'est aimé
Puis vint l'orage
Moi qui aimais tellement ton sourire...
J'espère ne plus jamais faire souffrir quelqu'un
comme je t'ai fait souffrir...
Pourquoi pourquoi même quand les gens s'aiment
Il y a, il y a toujours des problèmes ?
Fallait pas qu'on se connaisse
Fallait pas qu'ion soit deux
Fallait pas s'rencontrer et puis tomber amoureux
Notre vie à deux s'arête donc là
Là où les dieux ne s'aventurent pas
Moi qui aimais tellement ton sourire...
Pourquoi pourquoi même quand les gens s'aiment
Il y a, il y a toujours des problèmes ?
Moi qui aimais tellement ton sourire
Je n'entends plus que tes soupirs
J'espère ne plus jamais faire souffrir quelqu'un
comme je t'ai fait souffrir...
Moi qui aimais tellement ton sourire
Je n'entends plus que tes soupirs
Donnes moi de quoi tenir tenir
Je ne veux pas dormir dormir
Laisses moi venir le jour...
Il est minuit à Tokyo
Il est cinq heures au Mali
Quelle heure est-il au paradis ?

As vidas de dois

[ <div class="editable_area" itemprop="description">
Dê-me alguma coisa para segurar segurar
Eu não quero dormir o sono
Deixe-me ir no dia ...
Nossa vida juntos, então, pára
Nas grandes planícies de sentenças para desfrutar
Em uma vida que já não quer dizer rim
Espero que nunca para ferir alguém
como eu te fiz sofrer ...
Eu era apenas um mau presságio
Nós amamos
Então veio a tempestade
Eu o amava tanto que seu sorriso ...
Espero que nunca para ferir alguém
como eu te fiz sofrer ...
Por que razão, mesmo quando as pessoas adoram
Há, ainda existem problemas?
Não deveríamos estar conscientes
Não deve ser duas qu'ion
Caso não s'rencontrer e depois se apaixonar
Nossa vida juntos para que haja vantagem
Onde os deuses não se aventurar
Eu o amava tanto que seu sorriso ...
Por que razão, mesmo quando as pessoas adoram
Há, ainda existem problemas?
Eu o amava tanto que seu sorriso
Não ouço nada, mas seus suspiros
Espero que nunca para ferir alguém
como eu te fiz sofrer ...
Eu o amava tanto que seu sorriso
Não ouço nada, mas seus suspiros
Dê-me alguma coisa para segurar segurar
Eu não quero dormir o sono
Deixe-me ir no dia ...
É meia-noite em Tóquio
É cinco horas em Mali
Que horas são no céu? </div> ]

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção