Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.111

Viva Tu

Manu Chao

Letra

Significado

Viva Você

Viva Tu

Cada dia que me apaixonoCada día que me enamoro
(Me apaixona, me apaixona)(Me enamora, me enamora)

Pela vizinha do quartoDe la vecina del cuarto
Pela padeiraDe la panadera
(Viva você)(Viva tú)

Pela que vende os bilhetes no metrôDe la que vende los billetes en el metro
Pela varredoraDe la barrendera
Cada dia que me apaixonoCada día que me enamoro

Você, a vizinha do pátioTú la vecina del patio
Eu nunca te deixariaYo nunca te dejaría
Você, minha vizinha de cimaTú mi vecina de arriba
Por vocêPor ti
Eu tiraria a camisaYo me descamisaría

Viva você, viva vocêViva tú, viva tú
Viva você e a MarelúViva tú y la Marelú
Viva você!¡Viva tú!

Viva você, viva vocêViva tú, viva tú
Viva você e a MarelúViva tú y la Marelú
Viva você!¡Viva tú!

Você, minha vizinha no altoTú mi vecina en lo alto
Você, do sétimo céuTú la del séptimo cielo
Você, minha vizinha na esquinaTú mi vecina en la esquina
Fico feliz quando te vejoMe alegro cuando te veo

Viva você, viva vocêViva tú, viva tú
Viva você e a MarelúViva tú y la Marelú
Viva você!¡Viva tú!

Viva você, viva vocêViva tú, viva tú
Viva você e a MarelúViva tú y la Marelú
Viva você!¡Viva tú!

(Viva você, e você, e você, e você(Viva tú, y tú, y tú, y tú
Viva você!)¡Viva tú!)
(Viva você e a Marelú!)(¡Viva tú y la Marelú!)

Você, minha vizinha no altoTú mi vecina en lo alto
Você, do sétimo céuTú la del séptimo cielo
Você, minha vizinha de cimaTú mi vecina de arriba
Fico feliz quando te vejoMe alegro cuando te veo

Cada dia que me apaixono (que se apaixona)Cada día que me enamoro (que se enamora)
Isso me representaEsto me representa
É assim! (Me apaixona, me apaixona)¡Es así! (Me enamora, me enamora)

Passe-me o wav que eu faço o vinilPásame el wav que me hago el vinilo
Isso me representaEsto me representa
Cada dia que me apaixonoCada día que me enamoro

Viva você, viva você (viva você)Viva tú, viva tú (viva tú)
Viva você e a MarelúViva tú y la Marelú
Viva você! (Viva!)¡Viva tú! (¡Viva!)

Viva você, viva você (viva você)Viva tú, viva tú (viva tú)
Viva você e a Marelú (viva a Marelú)Viva tú y la Marelú (viva la Marelú)
Viva você!¡Viva tú!

Viva você, e você, e você, e vocêViva tú, y tú, y tú, y tú

Cada dia que me apaixonoCada día que me enamoro

Viva você, e você, e vocêViva tú, y tú, y tú
Viva você!¡Viva tú!
Viva você!¡Viva tú!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção