Tradução gerada automaticamente
Zapato Viejo
Manu Chao
Sapato velho
Zapato Viejo
Eu tenho minha casa em um sapato
Tengo mi casa en un zapato
Sapato velho e com desconto
Zapato viejo y de rebaja
Eu tenho minha casa em um sapato com quarto, quinto e reverso
Tengo mi casa en un zapato con cuarta, quinta y marcha atras
Eu tenho minha casa pela maneira como um fazedor de camisas fez para mim
Tengo mi casa por el camino que me la hizo un camisero
Eu tenho minha casa em um sapato que um sapateiro fez para mim
Tengo mi casa en un zapato que me la hizo un zapatero
Eu tenho meu cache da marca que voa quando o vê
Tengo mi casa de marca cache que va volando cuando te ve
Eu tenho minha casa, a propósito, isso me leva em todo o mundo
Tengo mi casa por el camino me lleva por el mundo entero
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que a mi zapato viejo, zapato viejo
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que a mi zapato viejo, zapato viejo
Eu tenho uma dor muito grande que dói
Tengo una pena muy grande que me duele
Tenho uma pena que me mata ...
Tengo una pena que me mata...
Eu tenho uma dor muito grande que dói
Tengo una pena muy grande que me duele
Tenho uma pena que me mata ...
Tengo una pena que me mata...
Sim, estou sofrendo
Ay ay ay estoy sufriendo
Sim, eu estou com dor
Ay ay ay tengo un dolor
Sim, estou sofrendo
Ay ay ay estoy sufriendo
Sim, eu estou com dor
Ay ay ay tengo un dolor
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Abra a porta para mim, Maria, estou muito machucada
Habreme la puerta María vengo muy mal herido
Abra a porta para mim, Maria, estou muito machucada
Habreme la puerta María vengo muy mal herido
Com 20 facadas que seu marido me deu
Con 20 puñaladas que me la dió tu marido
Com 20 facadas que seu marido me deu
Con 20 puñaladas que me la dió tu marido
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Há mais de 8 meses deixei Crusajó
Hace ya mas de 8 meses me fui de Crusajó
Há mais de 8 meses deixei Crusajó
Hace ya mas de 8 meses me fui de Crusajó
6 meninas me embebedaram por engano
6 muchachas me sacaron borrachito por error
6 meninas me embebedaram por engano
6 muchachas me sacaron borrachito por error
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
A morte me beijou, tinha gosto de barata
La muerte me dió un beso, que sabia a cucaracha
A morte me beijou, tinha gosto de barata
La muerte me dió un beso, que sabia a cucaracha
Que velha ousada, quando havia tanta garota
Que vieja mas atrevida, cuando había tanta muchacha
Que velha ousada, quando havia tanta garota
Que vieja mas atrevida, cuando había tanta muchacha
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Eu te amo mais do que meu sapato velho, sapato velho
Te quiero mas que mi zapato viejo, zapato viejo
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Cha cu chá, mas que Cha cu chá
Cha cu chá pero que Cha cu chá
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Chao e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: