Rincon

Rincão

Rincon

Oi, sou da vizinhançaHola soy de al lado
Me disseram que era aquiMe dijeron que era acá
Rincão de LuzRincón de Luz

Tenho tantos medosTengo tantos miedos
Como você tem amorComo vos tenes amor
Não se esqueçaNo te olvidas

Que as paredes que se arranham se tornaramQue las paredes que se rayan se volvieron
Uma agenda pro coraçãoUna agenda al corazón
As luzes dos carros, a voz de algum cantorLas luces de los autos, la voz de algún cantor

E se as manhãs se encherem de intuiçõesY si se llenan de intuiciones las mañanas
Vão mudar de direçãoCambiaran de dirección
Cores em vinil, tabaco na calçadaColores en vinilos, tabaco en el cordón

Oi de antemãoHola de antemano
Sou da vizinhança, cheguei ontemSoy de al lado, vine ayer
Pra onde você vai?A dónde vas?

Tão radiante ao tempoTan radiante al tiempo
Que nos toca caminharQue nos toca caminar
OníricoOnírico

Se dissolveram como lava os momentosSe disolvieron como lava los momentos
Como conhecer o marComo conocer el mar
Um livro pela metade, mensagens ao acasoUn libro a la mitad, mensajes al azar

Sem os ponteiros do tempo, sem os pesosSin las agujas de los tiempos, sin los pesos
Que querem nos ver ganharQue nos quieren ver ganar
Voar de par em par, um beijo na capitalVolar de par en par, un beso en capital

Que as paredes que se arranham se tornaramQue las paredes que se rayan se volvieron
Uma agenda pro coraçãoUna agenda al corazón
As luzes dos carros, a voz de algum cantorLas luces de los autos, la voz de algún cantor

E se as manhãs se encherem de intuiçõesY si se llenan de intuiciones las mañanas
Vão mudar de direçãoCambiaran de dirección
Cores em vinil, tabaco na calçadaColores en vinilos, tabaco en el cordón

Tem uma murga que não cala, que te senteHay una murga que no calla, que te siente
E acaricia o coraçãoY acaricia el corazón
Candombe na sua calçada, tambor na sua dorCandombe a tu vereda, tambor a tu dolor