Suspiro En El Agua

Suspiro na Água

Suspiro En El Agua

Uma fogueira, uma soneca, pernoitarUn fueguito, una siesta, pernoctar
Tantas horas de concreto me fazem malTantas horas cemento me hace mal
Um cantinho no centro desse caminharUn huequito en el centro de ese andar
Apertando o desejoPellizcando el deseo

Me revolvo na terra da sua umidadeMe revuelca en tierra tu humedad
As gotinhas de água, olhos fechadosLas gotitas de agua, ojos cerrados

Fico aquiMe quedo acá
Doce poema, nenhum lugarDulce poema, ningún lugar
Meus astros me guiam diante do seu olharMe guían mis astros ante tu mirar
Recebo o mar, rara imensidãoRecibo el mar, rara inmensidad
Não vê? Não sentem nada¿No ves? No sienten nada
Fico aquiMe quedo acá
Dando um suspiro na águaDando un suspiro en el agua

Cana-de-açúcar, me leve para láCaña de azúcar llévame allá
Tudo tão quieto para ficar paradoTodo tan quieto pa' estar parao
Cresce um oásis se você me olharCrece un oasis si me miras
E somos calma e rioY somos calma y río
Fico aquiMe quedo acá
Dando um suspiro na águaDando un suspiro en el agua

Cana-de-açúcar, me leve para láCaña de azúcar llévame allá
Céu tão doce para abraçarCielo tan dulce para abrazar
Cresce um oásis se você me olharCrece un oasis si me miras
E somos calma e rioY somos calma y río

Fico aquiMe quedo acá
Dando um suspiro na águaDando un suspiro en el agua