Tradução gerada automaticamente
Me Pregunto
Manu MDG
Me Pergunto
Me Pregunto
Estou te esperando há muito tempoTe estoy esperando hace mucho tiempo
Entre os insônias chegam as lembrançasEntre los insomnios llegan los recuerdos
De tudo que foi ruim, de tudo que foi bom, juntos vivemos, ao passado eu voltoDe todo lo malo, de todo lo bueno, que juntos vivimos al pasado vuelvo
Deixa eu te tocar, mesmo que seja um cabeloDéjame tocarte aunque sea un cabello
E se não me deixar, toco em sonhosY si no me dejas te los toco en sueños
Só quero te ver, mesmo que seja um segundoSolo quiero verte, aunque sea un segundo
Me dá um suspiro e respiro profundoRegálame un suspiro y respiro profundo
Uh, respiro profundo, contigo quero estarUh, respiro profundo, contigo quiero estar
Nossa história está inconclusaNuestra historia está inconclusa
Não há fração nem hipotenusa que possa decifrarNo hay fracción ni hipotenusa que pueda descifrar
Esse grande problema que é todo um poema, mais um dilemaEste gran problema que es todo un poema, más bien un dilema
Me pergunto eu, como é que você faz praMe pregunto yo, como es que tú haces para
Não pensar em mim, pra não sentir falta, pra não me chamarNo pensarme, para no extrañar, para no llamarme
Uh, na na na, escuto sua voz, entre os silênciosUh, na na na, escucho tu voz, entre los silencios
Me pergunto eu, como é que você faz praMe pregunto yo, como es que tú haces para
Não pensar em mim, pra não sentir falta, do que éramos nós doisNo pensarme, para no extrañar, lo que éramos los dos
Se apesar do tempo, os momentos vivem e entre os silêncios, escuto sua vozSi a pesar del tiempo viven los momentos y entre los silencios, escucho tu voz
Lembro quando, tínhamos tempoRecuerdo cuando, teníamos tiempo
Pra nos falar, pra estarmos juntos, no entantoPara hablarnos, para estar juntos, sin embargo
Uma vida nova você já encontrou eUna vida nueva ya tú te buscaste y
Nossas canções talvez você esqueceuNuestras canciones quizás olvidaste
Eu ainda canto, pois deixaram marcasLas sigo cantando, pues dejaron huellas
No meu coração e nos meus pensamentosEn mi corazón y en mis pensamientos
Me pergunto eu, como é que você faz praMe pregunto yo, como es que tú haces para
Não pensar em mim, pra não sentir falta, pra não me chamarNo pensarme, para no extrañar, para no llamarme
Uh, na na na, escuto sua voz, entre os silênciosUh, na na na, escucho tu voz, entre los silencios
Me pergunto eu, como é que você faz praMe pregunto yo, como es que tú haces para
Não pensar em mim, pra não sentir falta, do que éramos nós doisNo pensarme, para no extrañar, lo que éramos los dos
Se apesar do tempo, os momentos vivem e entre os silêncios, escuto sua vozSi a pesar del tiempo viven los momentos y entre los silencios, escucho tu voz
É manu, manu mdgEs manu, manu mdg
Manu mdgManu mdg
A chave da melodiaLa clave de la melodía



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu MDG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: