Tradução gerada automaticamente
5 A.M. (El Peligroso)
Manu Piró
5 da manhã (o perigoso)
5 A.M. (El Peligroso)
Quão perigosa é a mensagem das cinco horas
Qué peligroso es el mensaje de las cinco
São cinco da manhã
Son las cinco de la mañana
E quase tudo que eu digo pode não ser verdade
Y casi todo lo que diga puede no ser verdad
Mas eu faria qualquer coisa por mais uma noite
Pero haría lo que sea por una noche más
Com você
Con vos
Ou com você
O con vos
Ou com você
O con vos
Uma mensagem, um convite
Un mensaje, una invitación
Um gosto, uma confissão
Un me gusta, una confesión
Eu quero a notificação
Quiero la notificación
Para te responder
Para contestarte
Quando a noite acabou
Cuando la noche terminó
Quando eu evito meu quarto
Cuando evito mi habitación
Quão sincera é a tentação
Qué sincera es la tentación
Se você me der o ok, podemos nos ver
Si me da el okey nos podemos ver
Para que estejamos menos sozinhos
Para que estemos menos solos
Eu posso te emprestar o que você mais procura
Yo te puedo prestar lo que más buscás
E brincar um pouco que estamos bem
Y jugar un rato a que estamos okey
Quão perigosa é a mensagem das cinco horas
Qué peligroso es el mensaje de las cinco
São cinco da manhã
Son las cinco de la mañana
E quase tudo que eu digo pode não ser verdade
Y casi todo lo que diga puede no ser verdad
Mas eu faria qualquer coisa por mais uma noite com você
Pero haría lo que sea por una noche más con vos
Eu daria tudo que tenho por mais uma noite
Daría todo lo que tengo por una noche más
Com você
Con vos
Ou com você
O con vos
Ou com você
O con vos
O tempo queima e nada vem para mim
Quema el tiempo y nada me llega
Que diferença faz se não houver jantar
Que más da si no hay una cena
Eu quero que o esquema seja quebrado
Quiero que se rompa el esquema
Quase consigo ver bem toda a cena
Casi puedo ver bien toda la escena
Eu também posso ser o que você quiser
También puedo ser todo lo que quieras
SIM no final ou eu sou um passageiro e você é um passageiro
SI al final o soy pasajero y sos pasajera
Se você me der o ok, podemos nos ver
Si me da el okey nos podemos ver
Para que estejamos menos sozinhos
Para que estemos menos solos
Eu posso te emprestar o que você mais procura
Yo te puedo prestar lo que más buscás
E brincar um pouco que estamos bem
Y jugar un rato a que estamos okey
Quão perigosa é a mensagem das cinco horas
Qué peligroso es el mensaje de las cinco
São cinco da manhã
Son las cinco de la mañana
E quase tudo que eu digo pode não ser verdade
Y casi todo lo que diga puede no ser verdad
Mas eu faria qualquer coisa por mais uma noite com você
Pero haría lo que sea por una noche más con vos
Eu daria tudo que tenho por mais uma noite
Daría todo lo que tengo por una noche más
Quão perigosa é a mensagem das cinco horas
Qué peligroso es el mensaje de las cinco
São cinco da manhã
Son las cinco de la mañana
E quase tudo que eu digo pode não ser verdade
Y casi todo lo que diga puede no ser verdad
Mas eu faria qualquer coisa por mais uma noite com você
Pero haría lo que sea por una noche más con vos
Eu daria tudo que tenho por mais uma noite
Daría todo lo que tengo por una noche más
Com você
Con vos
Ou com você
O con vos
Ou com você
O con vos
Com você
Con vos
Ou com você
O con vos
Ou com você
O con vos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Piró e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: