Tradução gerada automaticamente
Extraños
Manu Piró
Estranhos
Extraños
Eu sei que pode ser melhor
Ya sé que puede ser mejor
Separe esse destino que uma vez uniu os dois
Separar aquel destino que una vez unió a los dos
Eu já sei que é melhor esquecer
Ya sé que es mejor olvidar
Mas dói estar tão sozinho nesta sujeira
Pero duele estar tan solo en esta suciedad
Eu sei que o tempo vai sarar
Yo sé que el tiempo va a curar
Mas isso me queima
Pero me quema
Cicatrizar essa emoção me queima
Cicatrizar esta emoción me quema
E enquanto isso eu vou naufragar
Y mientras tanto voy a naufragar
Entre as pessoas e a solidão
Entre la gente y la soledad
Eu sinto sua falta e dói ser o estranho
Es que te extraño y duele ser el extraño
Você atravessa a rua e não quer dizer olá
Que cruzás por la calle y no querés saludar
Eu quero ver você sem ter que me esconder
Yo quiero verte sin tener que esconderme
E fugir do ciclo eterno desta cidade
Y escaparnos del loop eterno de esta ciudad
Eu olho para você e sem querer se perder ontem
Te miro y sin querer me pierdo en el ayer
Eu acho que aprendi a sentir quando toquei sua pele
Yo creo que aprendí a sentir cuando toqué tu piel
E fico aliviada em pensar que não há fim no final
Y me alivia pensar que al fin no hay un final
Tudo é transformado e devolve o amor que você dá
Todo se transforma y vuelve el amor que das
Eu sinto sua falta e dói ser o estranho
Es que te extraño y duele ser el extraño
Você atravessa a rua e não quer dizer olá
Que cruzás por la calle y no querés saludar
Eu quero ver você sem ter que me esconder
Yo quiero verte sin tener que esconderme
E fugir do ciclo eterno desta cidade
Y escaparnos del loop eterno de esta ciudad
Eu sinto sua falta e dói ser o estranho
Es que te extraño y duele ser el extraño
Você atravessa a rua e não quer dizer olá
Que cruzás por la calle y no querés saludar
Eu quero ver você sem ter que me esconder
Yo quiero verte sin tener que esconderme
E fugir do circuito doente desta cidade
Y escaparnos del loop enfermo de esta ciudad
Eu não posso andar sem tentar cruzar
No puedo caminar sin tratar de cruzar
Seu olhar em algum coletivo
Tu mirada en algún colectivo
À noite no bar quando saio para fumar
A la noche en el bar cuando salgo a fumar
Estou entretendo procurando seu casaco
Me entretengo buscando tu abrigo
Se acontecer de você encontrá-lo
Si por casualidad te llegara a encontrar
E estou parecendo perdido
Y me quedo mirando perdido
Eu deixo essa música para você saber que
Te dejo esta canción para que sepas que
Eu não consigo mais te esquecer,
Ya no puedo olvidarte, no
Eu não quero mais te esquecer,
Ya no quiero olvidarte, no
Não posso mais
Ya no puedo
Eu sinto sua falta e dói ser o estranho
Es que te extraño y duele ser el extraño
Você atravessa a rua e não quer dizer olá
Que cruzás por la calle y no querés saludar
Eu quero ver você sem ter que me esconder
Yo quiero verte sin tener que esconderme
E fugir do ciclo eterno desta cidade
Y escaparnos del loop eterno de esta ciudad
Eu sinto sua falta e dói ser o estranho
Es que te extraño y duele ser el extraño
Você atravessa a rua e não quer dizer olá
Que cruzás por la calle y no querés saludar
Eu quero ver você sem ter que me esconder
Yo quiero verte sin tener que esconderme
E fugir do circuito doente desta cidade
Y escaparnos del loop enfermo de esta ciudad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Piró e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: