Tradução gerada automaticamente
Nosotros Cuando Somos Dos (part. fasciolo)
Manu Piró
Nós quando somos dois (parte. Fasciolo)
Nosotros Cuando Somos Dos (part. fasciolo)
Uma vez pensei que não voltaria
Una vez pensé que no iba a volver
Para sentir o mesmo depois do fim
A sentirme igual después del final
Que meu coração não iria reagir
Que mi corazón no iba a reaccionar
Para outro sentimento
A otro sentimiento
E essa aparência trouxe confusão
Y esa aparición trajo confusión
Foi o convite para uma revolução
Fue la invitación a una revolucion
E agora sinto que estou de volta ao jogo
And now I feel again I'm back in the game
O que é isso que eu sinto?
¿Qué es esto que siento?
Não sei o que é esse sentimento
No sé qué es esta sensación
Não entendo quando aconteceu
No entiendo cuando paso
Eu pensei que não vivia
Yo que creí que no more
E agora estou exibindo amor
Y ahora estoy flasheando amor
Eu quero um tempo a sós com você
Quiero un rato solo con vos
E agora esta é minha confissão
Y ahora esta es mi confesión
Eu pensei que não vivia
Yo que creí que no more
E agora estou exibindo amor
Y ahora estoy flasheando amor
Eu não queria te dizer, mas vamos tentar
No pensaba decirte pero intentemosló
Baby tire tudo, meu suéter deixou
Bebe sacate todo, mi suéter dejateló
Quero uma desculpa para te ver de novo
Que quiero una excusa pa' volverte a ver
E esqueça de novo
Y olvidarmelo de nuevo
Que se dançarmos juntos tudo fica melhor
Que si bailamos juntos todo esta mejor
A embriaguez vale mais se seus lábios lhe derem sabor
La borrachera vale más si tus labios le dan sabor
Desculpe, linda, estou exibindo amor
Perdón bonita estoy flasheando amor
E sua cabeça disse ao meu peito que você sente o mesmo
Y tu cabeza le dijo a mi pecho que sentís lo mismo
Quando eles estavam apoiando um ao outro
Cuando estaban el uno al otro apoyaditos
Que ele não encontrou algo melhor
Que no encontró algo mejor
Do que nós quando somos dois
Que nosotros cuando somos dos
Invente uma chamada para ouvir sua voz
Inventar una llamada pa' escuchar tu voz
Andando olhando para o chão pra pensar em você
Caminar mirando el suelo pa' pensar en vos
Seja um pouco mais que amigos, mas
Ser un poco más que amigxs pero
Eu não quero que seja meu
Yo no quiero que sea mía
E eu vivo procurando o motivo
Y vivo buscandole la razón
Pensando em um motivo ou explicação
Pensando un motivo o una explicación
Ontem quando pensei não pensei no amor
Ayer cuando pensaba no pensaba en amor
E agora eu fecho meus olhos e quero te ver
Y ahora cierro los ojos y quiero verte a vos
Coloque-me 'um pouco devagar e' dance 'na peça
Poneme' unos lentos y lo' bailamo' en la pieza
Eu canto alguns versos para ele e o final é uma surpresa
Le canto unos versos y el final es sorpresa
E que eu pensei que não havia lugar sobrando
Y eso que yo pensaba que ya no quedaba lugar
Para sentir de novo, para recomeçar
Para sentir de nuevo, pa' volver a empezar
O que é isso que eu sinto?
¿Qué es esto que siento?
Não sei o que é esse sentimento
No sé qué es esta sensación
Não entendo quando aconteceu
No entiendo cuando paso
Eu pensei que não vivia
Yo que creí que no more
E agora estou exibindo amor
Y ahora estoy flasheando amor
Eu quero um tempo a sós com você
Quiero un rato solo con vos
E agora esta é minha confissão
Y ahora esta es mi confesión
Eu pensei que não vivia
Yo que creí que no more
E agora estou exibindo amor
Y ahora estoy flasheando amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Piró e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: