Perdón (part. Indie J)

Desculpe (parte Indie J)

Perdón (part. Indie J)

Eu não quero incomodar você, se eu for confessarNo quiero molestarte, si vengo a confesarme
É porque eu tenho algo tranquiloEs porque llevo algo callado
E eu tenho que te mostrar o que te dizerY tengo que mostrarteló, que decirteló
Liberte-me desta dor e colha esta florLiberarme de esta pena y cosechar esta flor

Toda noite eu fico pensando girando na minha cabeçaTodas las noches me quedo pensando girando en mi cabeza
Não sei se há pó de fada ou pó de estrela nesse visualNo sé si en esa mirada tiene polvo de hadas o hay polvo de estrellas
Agora eu sei que eram puras fantasiasAhora sé que fueron puras fantasías
Mas eu juro que até eu acrediteiPero juro que hasta yo me lo creía

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Se você sentiu algo que eu não sentiSi sentías algo que no sentí
Se eu te machuco peço seu perdãoSi te lastimé te pido perdón
Eu nunca quis romantizar o amorNunca quise idealizar el amor

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Se você sentiu algo que eu não sentiSi sentías algo que no sentí
Se eu te machuco peço seu perdãoSi te lastimé te pido perdón
Eu nunca quis romantizar o amorNunca quise idealizar el amor

Não pense que é descartarNo pienses que es descarte
Minha parte dói tambémTambién duele mi parte
Eu não finjo nadaYo no pretendo nada
Não te machucou de jeito nenhumPara nada lastimarte

Já queimei os papéis desta funçãoYa quemé los papeles de esta función
E embora haja motivos para a ocasiãoY aunque sobren motivos pa'la ocasión
Eu não quero te machucar com a minha músicaNo quiero lastimarte con mi canción

Estou ansioso para passar esse tempo comigoTengo ganas de este tiempo pasarlo conmigo
A luz da cidade se foiSe fue la luz de la ciudad
Amor deixado em liberdadeSe fue el amor en libertad

Peço desculpas se dói um pouco tanto sinceridadePido perdón si duele un poco tanta sinceridad
Percebi tarde que era o medo da solidãoMe di cuenta tarde que era el miedo a la soledad

Toda noite eu fico pensando girando na minha cabeçaTodas las noches me quedo pensando girando en mi cabeza
Não sei se há pó de fada ou pó de estrela nesse visualNo sé si en esa mirada tiene polvo de hadas o hay polvo de estrellas
Agora eu sei que eram puras fantasiasAhora sé que fueron puras fantasías
Mas eu juro que até eu acrediteiPero juro que hasta yo me lo creía

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Se você sentiu algo que eu não sentiSi sentías algo que no sentí
Se eu te machuco peço seu perdãoSi te lastimé te pido perdón
Eu nunca quis romantizar o amorNunca quise idealizar el amor

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Se você sentiu algo que eu não sentiSi sentías algo que no sentí
Se eu te machuco peço seu perdãoSi te lastimé te pido perdón
Eu nunca quis romantizar o amorNunca quise idealizar el amor

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así

Desculpe se fiz você viajar assimPerdón si te hice viajar así
Se você sentiu algo que eu não sentiSi sentías algo que no sentí
Se eu estava errado, peço seu perdãoSi me equivoqué te pido perdón
Eu nunca soube como lidar com o amorNunca supe manejar al amor