Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.949

Tem Como Olhar Pra Mim?

Manu Silva

Letra

¿Hay alguna manera de mirarme?

Tem Como Olhar Pra Mim?

Mamá, ¿puedes mirarme?Mãe, tem como olhar pra mim
Sólo quiero hablar contigoSó quero conversa com você
Papá, ¿puedes mirarme?Pai, tem como olhar pra mim
¿Qué he hecho para merecerlo?O que foi que eu fiz pra merecer?

No pedí nacerEu não pedi pra nascer
Necesito atenciónEu preciso de atenção
Un poco de afecto de tu parteDe um pouco de carinho de vocês
Y de nuevo duermo sin una sonrisaE novamente dormo sem um sorriso

Pero una vez, por el amor de DiosMas uma vez, pela amor de Deus
¿Alguno de ustedes me quiere?Algum de vocês me ama?
A pesar de que me tratan así, los quiero como el infiernoMesmo sendo tratada assim amo vocês pra caramba

No, eso no es justo para mí, por favorNão, isso não é justo comigo, por favor
No, no estoy pidiendo nada, hombre. Estoy pidiendo amorNão, não to pedindo coisa cara, to pedindo amor
No, eso no es justo para mí, por favorNão, isso não é justo comigo, por favor
No, no estoy pidiendo nada, hombre. Estoy pidiendo amorNão, não to pedindo coisa cara, to pedindo amor

¿Qué pasó? ¿Qué pasó?O que foi que aconteceu?
Espera un minuto, el problema era yoPera ai um pouquinho, o problema fui eu
Creciendo, porque el afecto ha terminadoCrescer, porque acabou o carinho
Te amo, sabes muy bienEu amo vocês, vocês sabem muito bem

Sólo me trataste bien cuando era un bebéVocês só me tratavam bem quando eu era neném
Con todo mi amor, son los dosTodo o meu amor, é de vocês dois
Te amé ayer, el amor hoy, el amor despuésAmei vocês ontem, amo hoje, amo depois

Papá, mamá, te lo ruegoPai, Mãe eu to implorando
Sólo quiero oírlo de ustedes dosEu só quero ouvir de vocês dois
Un hermoso «Te amoUm lindo "Eu te amo"

No, eso no es justo para mí, por favorNão, isso não é justo comigo, por favor
No, no estoy pidiendo nada, hombre. Estoy pidiendo amorNão, não to pedindo coisa cara, to pedindo amor
No, eso no es justo para mí, por favorNão, isso não é justo comigo, por favor
No, no estoy pidiendo nada, hombre. Estoy pidiendo amorNão, não to pedindo coisa cara, to pedindo amor
Te amo, te amoAmo vocês


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manu Silva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção