Incapaz

Ser incapaz

Incapaz

Hoje eu a vi passarHoy la he visto pasar
E eu tenho sido incapazY he sido incapaz
Para dizer isso, levanta-te, levanta-teDe decirla párate, párate

Minha voz se afogou na minha gargantaMi voz se ahogó en mi garganta
E eu só fui capaz de contemplarY solo fui capaz de contemplar
Como você estava saindoComo te marchabas

LembrarAcuérdate
Quantas noites isso te custouDe cuantas noches te costó
Esqueça no papelOlvidarla en un papel
E estacione na letra de uma músicaY aparcarla en la letra de una canción

E eu lembreiY me acordé
Daquele copo de cristalDe aquel vaso de cristal
Isso não parava de encher e encherQue no paraba de llenar y llenar
E isso nunca matou sua sedeY que nunca me quitó tu sed

E eu estava vendo você irY me quedé viéndote marchar
E o lenço no bolsoY el pañuelo en mi bolsillo
Começou a ficar molhadoSolo se empezó a mojar

Eu voltei por acasoVolví por la casualidad
Para ver você passar de novoDe volverte a ver pasar
Eu ainda não sei nem para quê nem porqueYa aun sé ni para qué ni porque
Se eu soubesse disso, eu calaria a boca de novoSi hasta se que volvería a callarme
E que eu seria incapaz de gritar para te chamarY que sería incapaz de gritar para llamarte

LembrarAcuérdate
Quantas noites isso te custouDe cuantas noches te costó
Esqueça no papelOlvidarla en un papel
E estacione na letra de uma músicaY aparcarla en la letra de una canción

E eu lembreiY me acordé
Daquele copo de cristalDe aquel vaso de cristal
Isso não parava de encher e encherQue no paraba de llenar y llenar
E isso nunca matou sua sedeY que nunca me quitó tu sed

E eu estava vendo você irY me quedé viéndote marchar
E o lenço no meu bolsoY el pañuelo en mi bolsillo
Começou a ficar molhadoSolo se empezó a mojar
E eu vi você se perder na distânciaY te vi perderte en la distancia
E aquele nó na minha gargantaY ese nudo en mi garganta
Isso não me deixa falar sobre vocêQue no me deja hablar, de ti