Lo Siento

Sinto muito

Lo Siento

Eu sinto que o tempo passou pela minha cabeça
Siento que se me ha cruzado el tiempo
Escorregou pelos meus dedos
Se ha escurrido entre mis dedos
Que eu já perdi o equilíbrio
Que ya he perdido pie
Que meu momento desapareceu
Que se ha esfumado mi momento
E há um tique-taque na minha cabeça
Y hay un tic tac en mi cabeza
É um zumbido que não para
Es un zumbido que no cesa
Isso desencadeia a tempestade todas as noites
Que desata cada noche la tormenta

E eu sinto muito
Y es que lo siento
Eu já sei que estava errado
Ya sé que me equivoqué
Que eu não posso voltar
Que no puedo volver atrás
E essa inquietação
Y este desasosiego
Não me deixa respirar
No me deja respirar
E espero que o Firmamento
Y ojalá que el Firmamento
Eco este lamento
Se haga eco de este lamento
E isso te faz chegar
Y que te haga llegar
Eu sinto Muito
Que lo siento
Como desculpe
Cómo lo siento

E agora que somos águas passadas
Y ahora que somos aguas pasadas
Que dormimos em outras camas
Que dormimos en otras camas
Quais são as outras sombras que nos acompanham
Que son otras sombras las que nos acompañan
Por que eu seria tão covarde
Por qué sería tan cobarde
E agora que ficou tarde
Y ahora que se ha hecho tarde
Quem se importa agora eu quero me desculpar
A quién le importa que ahora quiera disculparme

E eu sinto muito
Y es que lo siento
Eu já sei que estava errado
Ya sé que me equivoqué
Que eu não posso voltar
Que ya no puedo volver atrás
E essa inquietação
Y este desasosiego
Não me deixa respirar
No me deja respirar
E espero que o Firmamento
Y ojalá que el Firmamento
Eco este lamento
Se haga eco de este lamento
E isso te faz chegar
Y que te haga llegar
Eu sinto Muito
Que lo siento

Eu já sei que estava errado
Que ya sé que me equivoqué
Que eu não posso voltar
Que no puedo volver atrás
E esta é uma punição severa
Y este es un duro castigo
Isso não me deixa respirar
Que no me deja respirar
E espero que o Firmamento
Y ojalá que el Firmamento
Projete este lamento
Proyecte este lamento
E isso te faz chegar
Y que te haga llegar
Eu sinto Muito
Que lo siento
Como desculpe
Cómo lo siento