Se Me Eriza La Piel

Minha pele eriça

Se Me Eriza La Piel

Minha pele eriça
Se me eriza la piel
E o tempo me para
Y se me para el tiempo
Cada vez que você entra sorrateiramente em meus pensamentos
Cada vez que te cuelas en mi pensamiento
Se você estivesse aqui, doeria ter você
Si estuvieras aquí me dolería tenerte
Porque eu sei que mais tarde vou te perder
Por que se que más tarde me tocará perderte

E eu
Y yo
Que eu sou um homem sincero
Que soy un hombre sincero
Eu escondi um arrependimento
Llevo escondido un lamento
Isso só fala comigo sobre você
Que solo me habla de ti

É você
Eres tú
O nó deste segredo
El nudo de este secreto
Que eu uso gravado no meu peito
Que llevo grabao en el pecho

E você tira isso de mim
Y tú lo sacas de mi
Não consigo entender
No consigo entender
Nem explicar o motivo
Ni explicar la razón
Por mais que eu tente te afastar de mim
Por más que procuro alejarte de mi
Eu tento me convencer
Me intento convencer
Que isso não pode ser
De que esto no puede ser

Você vive tão presente no meu coração
Vives tan presente en mi corazón
Eu tentei colocar a terra no meio
He intentado poner tierra de por medio
Como quem grita no meio do deserto
Como quien da gritos en medio del desierto

Voce esta dentro de mim
Estás dentro de mí
Qual é a utilidade de me enganar
De qué sirve engañarme
Se quando eu fechar meus olhos
Si cuando cierro los ojos
Eu te vejo em todo lugar
Te veo en todas partes

E eu
Y yo
Que eu sou um homem sincero
Que soy un hombre sincero
Eu escondi um arrependimento
Llevo escondido un lamento
Isso só fala comigo sobre você
Que solo me habla de ti

É você
Eres tú
O nó deste segredo
El nudo de este secreto
Que eu uso gravado no meu peito
Que llevo grabao en el pecho

E você tira isso de mim
Y tú lo sacas de mi
Não consigo entender
No consigo entender
Nem explicar o motivo
Ni explicar la razón
Por mais que eu tente te afastar de mim
Por más que procuro alejarte de mi
Eu tento convencer
Me intento convencer
Que isso não pode ser
De que esto no puede ser

Você vive tão presente no meu coração
Vives tan presente en mi corazón
Não consigo entender
No consigo entender
Nem explicar o motivo
Ni explicar la razón
Por mais que eu tente te afastar de mim
Por más que procuro alejarte de mi
Eu tento convencer
Me intento convencer
Que isso não pode ser
De que esto no puede ser

Você vive tão presente no meu coração
Vives tan presente en mi corazón