Todo Era Un Sueño

Tudo foi um sonho

Todo Era Un Sueño

Ela derrete no meu pescoço
Ella se derrite por mi cuello
Cruze os braços e amarre meu peito
Cruza sus brazos y amarra mi pecho
E nós estamos derretendo no fogo
Y nos vamos fundiendo en el fuego
Vivendo o milagre de nos amar
Viviendo el milagro de querernos

As horas adormecem
Las horas se quedan dormidas
Entre as costuras de nossas carícias
Entre las costuras de nuestras caricias
Deixando apenas o som
Quedando solamente el sonido
Das batidas e dos nossos suspiros
De los latidos y nuestros suspiros
E de repente eu abro meus olhos
Y de pronto abro mis ojos
E meus braços acordam vazios
Y mis brazos amanecen vacíos

E eu acordo
Y me despierto
Suando entre suas memórias
Sudando entre tus recuerdos
E naquele exato momento eu percebo novamente
Y en ese preciso momento me vuelvo a dar cuenta
Que você é a alma de todos os meus sonhos
De que eres el alma de todos mis sueños
E eu acordo
Y me despierto
Quando estou escovando seus beijos
Cuando estoy rozando tus besos
E não há pior pesadelo
Y no hay peor pesadilla
Do que acordar para a realidade de que não tenho mais você
Que despertar a la realidad de que ya no te tengo
E tudo tem sido apenas mais um sonho
Y todo ha sido tan solo otro sueño

Eu tenho que achar um jeito
Tengo que encontrar la manera
Para dormir uma noite inteira
De conseguir dormir una noche entera
Minha pele continua sofrendo com você
Mi piel te sigue guardando duelo
Não é usado para recomeçar
No se acostumbra a empezar de nuevo
O peso da sua ausência é tão difícil
Es tan duro el peso de tu ausencia
Agora que você está tão longe
Ahora que estas tan lejos

E eu acordo
Y me despierto
Suando entre suas memórias
Sudando entre tus recuerdos
E naquele exato momento eu percebo novamente
Y en ese preciso momento me vuelvo a dar cuenta
Que você é a alma de todos os meus sonhos
De que eres el alma de todos mis sueños
E eu acordo
Y me despierto
Quando estou escovando seus beijos
Cuando estoy rozando tus besos
E não há pior pesadelo
Y no hay peor pesadilla
Do que acordar para a realidade de que não tenho mais você
Que despertar a la realidad de que ya no te tengo

No silêncio do esquecimento
En el silencio del olvido
Sua memória ainda está tão viva
Tu recuerdo aun sigue tan vivo

E eu acordo
Y me despierto
Suando entre as memórias
Sudando entre recuerdos
E naquele exato momento eu percebo novamente
Y en ese preciso momento me vuelvo a dar cuenta
Que você é a alma de todos os meus sonhos
De que eres el alma de todos mis sueños
E eu acordo
Y me despierto
Quando estou escovando seus beijos
Cuando estoy rozando tus besos
E não há pior pesadelo
Y no hay peor pesadilla
Então acordar para a realidade de que não tenho mais você
Que despertar a la realidad de que ya no te tengo