Je Viens Chercher Un Peu D'amour

Estou Aqui Para Buscar Um Pouco de Amor

Je Viens Chercher Un Peu D'amour

Tem muita coisa pra dizerY'aurait beaucoup de choses a dire
Muita coisa pra escrever hojeBeaucoup de choses à écrire aujourd'hui
Não passa um dia sem grevePas une journée sans grève
Não passa um dia sem gritoPas une journée sans cri
O que eu tô fazendo aquiQu'est-ce que je fais ici

Não é tão fácil de entenderC'est pas si facile a comprendre
As emoções que nos sufocam, é assimLes émotions qui nous étranglent c'est ainsi
As ilusões que acariciamos viram castelos que desmoronamLes illusions qu'on caresse devienne château qui s'affaisse
No fim da noiteAu bout de la nuit

Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous

Eu sei que as músicas são as mesmasJe sais les chansons son les mêmes
Paz e amor são termos antigos, o que você quer?La paix l'amour son de vieux termes que veux tu
É tudo que nos restaC'est tout ce qu'il nous reste
E não foi ontem que te ofereceram issoEt ce n'est pas hier qu'il te sont offert

A imensidão da sua ternuraL'immensité de ta tendresse
Poderia afogar toda a angústia, o que você espera?Pourrais noyer toute la détresse qu'attends tu
Se você tem a voz que falta, não tem problema, recomeçaSi tu as la voix qui manque sa fait rien recommence
A felicidade é teimosaLe bonheur est têtu

Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous

Eu me sinto um pouco ridículoJe me sens un peu ridicule
Mas não sou de recuar quando riem de mimMais je ne suis pas de ceux qui reculent quand on rit
Eu sobrevivo às minhas fraquezas, gosto demais da vidaJe survis à mes faiblesses j'aime bien trop la vie
Muito pouco da tristezaTrès peu la tristesse
Não é tudo certinho no planetaCe n'est pas carré la planète
E quando gira bem, é festa e prontoEt quand sa tourne bien c'est la fête et voila
Se eu me dou ao trabalho de dizer que te amoSi je prends la peine de dire que je t'aime
É porque eu acreditoC'est que j'y crois

Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Estou aqui para buscar um pouco de amorJe viens chercher un peu d'amour
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous
Você vai estar no meu encontro?Seras-tu à mon rendez-vous

No meu encontroÀ mon rendez-vous