Mets Du Jaune Dans Ton Soleil

Coloque Amarelo no Seu Sol

Mets Du Jaune Dans Ton Soleil

A criança pegou seu lápisL'enfant a saisi son crayon
Na folha desenhou um balãoSur sa feuille a tracé un ballon
Com raios que ele fez entãoAuquel il a fait des rayons
Eu fiz disso uma cançãoMoi j'en ai fait une chanson
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMet du jaune dans ton soleil
Pra gente ver a cara dele, em massaPour qu'on lui voie la face, en masse

A criança logo me olhouL'enfant m'a tout de suite regardé
Não precisei repetir, nãoPas besoin de lui répéter
Pegou o lápis amarelo e começouIl a saisi le crayon jaune été
A rabiscagem rolouEt s'est mis à barbouiller
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMet du jaune dans ton soleil
Pra gente ver a cara dele, em massaPour qu'on lui voie la face, en masse

Eu disse pra ele fazer nuvens em voltaJe lui ai dit fait des nuages autour
Cuidado pra não estourarAttention de ne pas les crever
Não deixe que te façam de boboNe te fait pas jouer de mauvais tours
Seu lápis tá bem afiadoTon crayon est bien trop bien effilé
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMet du jaune dans ton soleil
Pra gente ver a cara dele, em massaPour qu'on lui voie la face, en masse

A criança me emprestou um lápisL'enfant m'a prêté un crayon
E começou a desenhar balõesEt s'est mis à tracer des ballons
Nas paredes da minha casaSur les murs de ma maison
Cantando minha cançãoEn fredonnant ma chanson
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMets du jaune dans ton soleil
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMets du jaune dans ton soleil
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMets du jaune dans ton soleil
Manda, manda, mandaEnvoie, envoie, envoie
Coloque amarelo no seu solMets du jaune dans ton soleil
SolSoleil