As-tu le coeur qu'il faut

Você tem o coração que precisa?

As-tu le coeur qu'il faut

Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut
Para te levar onde você quer irPour te rendre la ou tu veux aller
O caminho nem sempre é claroLa route n'est pas toujours tracer
Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut

Todas essas fronteiras a atravessarToutes ces frontières a traverser
Todos esses rios a pularToutes ces rivières a enjamber
Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut

Aqueles que desperdiçam, você vai esquecerCeux qui gaspille on t'oublier
Um terço do mundo tá famintoLe tiers du monde affamer
Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut

Você tem um coração grande o suficiente pra guardarAs tu le coeur assez grand pour y loger dedans
Todo o amor que você pede dos outros?Tout l'amour que tu réclame des autres
Você tem um coração forte o suficiente pra refazerAs tu le coeur assez fort pour refaire encore
O caminho que te leva até os outros?Le chemin qui te conduit vers les autres

Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut
Vamos quebrar a barreira das palavrasBrisons la barrière des mots
Suba no espetáculo e no picadeiroMonte en spectacle et chapiteaux
Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut

Mas nem todos os palhaços fazem rirMais tous les clowns ne font pas rire
Tem tanta dor pra curarY'a tant de peine a guérir
Quem tem o coração que precisaWho as tu le coeur qu'il faut

Nossos filhos montam em cavalos ao ventoNos enfants chevauche chevaux le vent
Se a gente deixar eles terem seu tempoSi on leur en garde leur temps
Quem tem o coração que precisa?Who as tu le coeur qu'il faut

Você tem um coração grande o suficiente pra guardarAs tu le coeur assez grand pour y loger dedans
Todo o amor que você pede dos outros?Tout l'amour que tu réclame des autres
Você tem um coração forte o suficiente pra refazerAs tu le coeur assez fort pour refaire encore
O caminho que te leva até os outros?Le chemin qui te conduit vers les autres

Quem tem o coração que precisa?Who as tu le coeur qu'il faut
Quem tem o coração que precisa?Who as tu le coeur qu'il faut
Você tem o coração que precisa?As tu le coeur qu'il faut
Você tem o coração que precisa?As tu le coeur qu'il faut
Você tem o coração que precisa?As tu le coeur qu'il faut
Você tem o coração que precisa?As tu le coeur qu'il faut