Cariño Espérame

Carinho Me Espera

Cariño Espérame

Ela cria o sonho de voltar enquanto lava as roupas, escreve em um papel.
Ella mece el sueño de volver mientras lava la ropa, escribe en un papel.
Um brinquedo novo comprou pra ti, lembra do seu menino, chora o seu coração.
Un juguete nuevo le compró, se acuerda de su niño, llora su corazón.

Carinho me espera, me espera, pedacinho de mim que logo voltará...
Cariño espérame, espérame, pedacito de mi que pronto volveré...
Carinho me espera, me espera e poderemos viver juntinho outra vez...
Cariño espérame, espérame y podremos vivir juntitos otra vez...
Carinho me espera...me espera...
Cariño espérame...espérame...

Tenho o teu sorriso desenhado, me ajuda a ser mais forte quando algo me vai mal.
Tengo tu sonrisa dibujada, me ayuda a ser más fuerte cuando algo me va mal.
Guardo o dente que caiu de ti, a foto do colégio com o raio do sol.
Guardo el diente que se te cayó, la foto del colegio con el disfraz de sol.

Carinho me espera, me espera, pedacinho de mim que logo voltará.
Cariño espérame, espérame, pedacito de mi que pronto volveré...
Carinho me espera, me espera e poderemos viver juntinhos outra vez...
Cariño espérame, espérame y podremos vivir juntitos otra vez...
Carinho me espera...me espera.
Cariño espérame...espérame...

Nunca fique pra baixo.
Nunca te vengas abajo,
Pensa que estarei contigo sempre que eu não esteja.
piensa en mi que estaré contigo siempre aunque no esté.
Porque minha ilusão é te ver.
Porque mi ilusión es verte.
Porque minha paixão é te querer.
Porque mi pasión quererte.

Carinho me espera... por isso me espera.
Cariño espérame... por eso espérame.

Na, na , na,na,na, na...
Na, na ,na,na,na,na...

...Por isso me espera, só me espera...
...Por eso espérame,sólo espérame...

Carinho me espera, me espera
Cariño espérame, espérame

Dorme, tesouro, dorme, a mamãe está contigo, tesouro dorme
Duérmete, tesoro,duérmete, la mami está contigo,tesoro duérmete