Me Sabe a Poco

Sabe a Pouco

Me Sabe a Poco

Tenho esse pedacinhoTengo ese pedacito
que me sabe a pouco,que me sabe a poco,
esse que não entregas,ese que no entregas,
esse que eu te roubo,ese que te robo,
esse que alimentaese que alimenta
minha obsessão por te ver.mi obsesión por verte.
Te ver e te segurarVerte y retenerte
pra que me queiraspara que me quieras
de uma vez por todasde una vez por todas
como eu te quero,como yo te quiero,
esse pedacinhoese pedacito
que me sabe a pouco.que me sabe a poco.

Amante das sobras que me dás sou,Amante de las sobras que me das soy,
amante da tua sombra ao andar sou.amante de tu sombra al caminar soy.

Me encha de tempestadeLléname de tempestad
e encha minha almay lléname el alma
que quero gritarque quiero gritar
todo o fulgortodo el fulgor
que corre dentro de mimque corre en mis adentros
e que não encontra saíday que no encuentra salida
nos teus passos.en tus pasos.

Contamina-me de ti,Contamíname de ti,
arranca essa rotinaarranca esta rutina
que espalhas em mim,que esparces en mí,
bem sabe Deusbien sabe Dios
que tento te entenderque intento comprenderte
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
não quero me ver assim.no quiero verme así.

Dizem que segues o ritmoDicen que sigues el ritmo
do que te mantém,del que te mantiene,
vives à tua maneira como te apetecevives a tu antojo como te apetece
enquanto só peçomientras sólo pido
que contes comigo.que cuentes conmigo.
Porque sinto sua faltaPorque te hecho en falta
se te tenho perto,si te tengo cerca,
não aguento o consolono aguanto el consuelo
de te ter pela metade,de tenerte a medias,
esse pedacinho pra mim me sabe a pouco.ese pedacito a mí me sabe a poco.

Amante das sobras que me dás sou,Amante de las sobras que me das soy,
amante da tua sombra ao andar sou.amante de tu sombra al caminar soy.

Me encha de tempestadeLléname de tempestad
e encha minha almay lléname el alma
que quero gritarque quiero gritar
todo o fulgortodo el fulgor
que corre dentro de mimque corre en mis adentros
e que não encontra saíday que no encuentra salida
nos teus passos.en tus pasos.

Contamina-me de ti,Contamíname de ti,
arranca essa rotinaarranca esta rutina
que espalhas em mim,que esparces en mí,
bem sabe Deusbien sabe Dios
que tento te entenderque intento comprenderte
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
não quero me ver assim.no quiero verme así.

De vez em quando me dásDe vez en cuando me das
o que me tiras todo dia,lo que me quitas cada día,
desbordante de paixãodesbordante de pasión
meu sonho vai à deriva.mi sueño va a la deriva.

Me encha de tempestadeLléname de tempestad
e encha minha almay lléname el alma
que quero gritarque quiero gritar
todo o fulgortodo el fulgor
que corre dentro de mimque corre en mis adentros
e que não encontra saíday que no encuentra salida
nos teus passos.en tus pasos.

Contamina-me de ti,Contamíname de ti,
arranca essa rotinaarranca esta rutina
que espalhas em mim,que esparces en mí,
bem sabe Deusbien sabe Dios
que tento te entenderque intento comprenderte
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
mas é que não consigo, não consigo,pero es que no puedo, no puedo,
não quero me ver assim. Me sabe a pouco.no quiero verme así. Me sabe a poco.