
Antes de Ti
Manuel Carrasco
Antes de Você
Antes de Ti
Porque, em sua boca, encontroPorque, en tu boca, encuentro
A rebeldia mais rebeldeLa rebeldía más rebelde
Dou abrigo aos meus desejos mais ocultosLlevo amparo a mis deseos más ocultos
Aqueles que são reveladosEsos que son descubiertos
Pela pouca vergonhaPor la poca vergüenza de
Dos seus lábios incandescentesDe tus labios incandescentes
Ai, amor, se você soubesse decifrar a maravilhaAy, amor, si supieras descifrar la maravilla
Ai, amor, se eu soubesse a maravilha que você me dáAy, amor, si yo supiera la maravilla que me das
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu já sonhava com seu amorYa soñaba con tu amor
E quando te conheci, não havia comparaçãoY cuando te conocí, no había comparación
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu quis tocar o céuEl cielo quise tocar
E agora, ao invés disso, vivo láY ahora, en cambio, vivo allí
Desde que te vi chegarDesde que te vi llegar
Sua boca não se calaTu boca no se calla
Sua liberdade caminha com a minha sorteTu libertad va con mi suerte
Suas palavras ressuscitam as minhas quando morremTus palabras resucitan a las mías cuando mueren
Sua boca, que não hesitaTu boca, que no vacila
Diante da surda injustiçaAnte la sorda injusticia
Gosto de te ver valente quando você luta contra a mentiraMe gusta verte valiente cuando luchas la mentira
Ai, amor, se você soubesse decifrar a maravilhaAy, amor, si supieras descifrar la maravilla
Ai, amor, se eu soubesse a maravilha que você me dáAy, amor, si yo supiera la maravilla que me das
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu já sonhava com seu amorYa soñaba con tu amor
E quando te conheci, não havia comparaçãoY cuando te conocí no había comparación
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu quis tocar o céuEl cielo quise tocar
E agora, ao invés disso, vivo láY ahora, en cambio, vivo allí
Desde que te vi chegarDesde que te vi llegar
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu já sonhava com seu amorYa soñaba con tu amor
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Antes de você, eu não era nadaAntes de ti, yo no era nada
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Eu quis tocar o céuEl cielo quise tocar
Antes de você, antes de vocêAntes de ti, antes de ti
Desde que te vi chegarDesde que te vi llegar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: