Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.696

Loco Por Verte

Manuel Carrasco

Letra

Louco Para Te Ver

Loco Por Verte

Tô tão cansado de te esperar, tão ansioso pra te abraçar, como ontem...Tan cansado de esperarte,tan ansioso de abrazarte,como ayer ...
E tão louco pra te ter, tão febril, tão impaciente, como ontem.Y tan loco por tenerte, tan febril, tan impaciente,como ayer.
Quero amar a gente tão às cegas, sim,Quiero amarnos tan a ciegas, si,
Beijar suas mãos, tocar sua boca, sentir sua pele...Besar tus manos,tocar tu boca,sentir tu piel...
E reviver na nossa cama o doce drama do seuY revivir en nuestra cama el dulce drama de tu
Corpo indo embora.Cuerpo yéndose
Você é água e eu sou fonte e fluo com suaTu eres agua y yo soy fuente y fluyo con tu
Corrente, indo embora...Corriente,yéndome...
Quero amar a gente tão às cegas, sim,Quiero amarnos tan a ciegas, si
Beijar suas mãos, tocar sua boca, sentir sua pele...Besar tus manos,tocar tu boca, sentir tu piel...
Porque sem você eu serei...Porque sin tí seré...
Como o rio... não terei nada meu...Como el rio...no tendré nada mío...
Você será a onda que se perde tão sozinha.Tu serás la ola que se pierde tan sola
Meu coração malferido já perdeu a razãoMalherido mi corazón ha perdido yá la razón
E é que se você não voltar mais, sintoY es que si no vuelves más siento
Que vou enlouquecer...Que voy a volverme loco...
Louco pra te ver... louco... louco pra te ver.Loco por verte... loco... loco por verte.
Só sonho em te acariciar como grama, te rodear...Solo sueño acariciarte como hierba rodearte...
Homem e mulher...Hombre y mujer...
Com o mundo no olhar e meu corpo na sua almaCon el mundo en la mirada y mi cuerpo en tu alma
Derramando-se.Derramándose
Nos abraçar tão às cegas, sim... beijar suas mãos,Abrazarnos tan a ciegas, si...besar tus manos,
Tocar sua boca,Tocar tu boca
Comer sua pele...Comer tu piel...
Porque sem você eu serei...Porque sin tí seré...
Como o rio... não terei nada meu...Como el río...no tendré nada mío...
Você será a onda que se quebra tão sozinha.Tú serás la ola que se quiebra tan sola
Meu coração malferido já perdeu a razão.Malherido mi corazón ha perdido yá la razón.
Pobre rio, não terei nada meu...!¡pobre río, no tendré nada mío ...!
Pobre onda que se perde tão sozinha,Pobre ola que se pierde tan sola,
Meu coração malferido já perdeu a razão.Malherido mi corazón ha perdido yá la razón
Sinto que você não volta mais e penso que vouSiento que no vuelves más y pienso que voy a
Enlouquecer... louco pra te ver...Volverme loco... loco por verte...
Louco... louco pra te ver.Loco... loco por verte.
...e me perder na sua cintura, te percorrer tão nua...y perderme en tu cintura,recorrerte tan desnuda
(savia pra minha sede)... nos abraçar sempre às(savia para mi sed)...abrazarnos siempre a
Cegas, sim...Ciegas, si...
Beijar suas mãos, beber sua boca, comer seu mel...!¡besar tus manos,beber tu boca, comer tu miel...!
E se eu nunca mais voltar a te ver e pra sempreY si no vuelvo jamás a verte y para siempre
EternamenteEternamente
Você será um rio que se afasta do meu,Serás un río que se aleja del mío,
Eu serei a onda que se quebra tão sozinha.Yo seré la ola que se quiebra tan sola
Sozinhos, tristes, sem futuroSolos, tristes, sin porvenir
E já tão só poder sentir.Y yá tan solo poder sentir.
Pobre rio, não terei nada meu,Pobre río no tendré nada mío,
Pobre onda que se quebra tão sozinha,Pobre ola que se quiebra tan sola,
Meu coração malferido,Malherido mi corazón
Seu coração malferido.Malherido tu corazón
Pobre rio, não terei nada meu,Pobre río no tendré nada mío
Pobre onda, que se perde tão sozinha...Pobre ola, que se pierde tan sola...


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção