Tradução gerada automaticamente

Prefiero Seguir Presente
Manuel Carrasco
Prefiro Continuar Presente
Prefiero Seguir Presente
É preciso seguir em frenteHay que seguir adelante
Voltar a arregaçar as mangasA volver a remangarse
E tocar a vida como dáY a tirar como se puede
Ninguém me mostrou o caminhoNadie me enseñó el camino
Em meio a tanto desatinoEntre tanto desatino
Acertar algumas vezesHe acertado algunas veces
Nada tenho preparadoNada tengo preparado
Um desastre no passadoTan desastre en el pasado
Não me salvo no presenteNo me salvo en el presente
Nunca fui bom em recomeçarNunca se me dió bien remontar
Quando tudo dá erradoCuando sale todo mal
Até o mais fracoHasta el mas débil
Se vê obrigado a se fortalecerObligado se hace fuerte
Prefiro cair lutando, sendo valentePrefiero caer luchando siendo valiente
Já percebi que mesmo ganhando não é suficienteYa supe que aunque se gane no es suficiente
Não dá pra ser feliz quando ao seu lado choramNo se puede ser feliz cuando a tu lado lloran
Às vezes é preciso sofrerA veces toca sufrir
Não entendo a minha pessoaNo entiendo a mi persona
Prefiro dançar com vontade, mesmo sem saberPrefiero bailar con ganas aunque no sepa
Os fios do coração movem minha marioneteLos hilos del corazón mueven mi marioneta
Não posso nem quero ser aquilo que não souNo puedo ni quiero ser aquello que no soy
Prefiro continuar presentePrefiero seguir presente
Por onde quer que eu váAllá por donde voy
Não sei fazer milagresNo sé conceder milagros
E se existem, são muito carosY si existen son muy caros
Anestesia para a almaAnestesia para el alma
Preciso que você me digaNecesito que me digas
Mesmo que seja mentiraAunque sea de mentira
Que é verdade que não acabaQue es verdad que no se acaba
Na rua do esquecimentoA la calle del olvido
Eu me mudei e agora vivoMe he mudado y ahora vivo
As palavras não saemNo me salen las palabras
O futuro, me diga onde estáEl futuro dime dónde está
Que me convida a respirarQue me invita a respirar
E pisca paraY le haga un guiño a
Esse presente que não avançaEste presente que no avanza
Prefiro cair lutando, sendo valentePrefiero caer luchando siendo valiente
Já percebi que mesmo ganhando não é suficienteYa supe que aunque se gane no es suficiente
Não dá pra ser feliz quando ao seu lado choramNo se puede ser feliz cuando a tu lado lloran
Às vezes é preciso sofrerA veces toca sufrir
Não entendo a minha pessoaNo entiendo a mi persona
Prefiro dançar com vontade, mesmo sem saberPrefiero bailar con ganas aunque no sepa
Os fios do coração movem minha marioneteLos hilos del corazón mueven mi marioneta
Não posso nem quero ser aquilo que não souNo puedo ni quiero ser aquello que no soy
Prefiro continuar presentePrefiero seguir presente
Por onde quer que eu váAllá por donde voy
Prefiro decidirPrefiero decidir
Prefiro acordar com vontade de seguirPrefiero despertar con ganas de seguir
Prefiro estar presentePrefiero estar presente
Prefiro dançar com vontade, mesmo sem saberPrefiero bailar con ganas aunque no sepa
Os fios do coração movem minha marioneteLos hilos del corazón mueven mi marioneta
Não posso nem quero ser aquilo que não souNo puedo ni quiero ser aquello que no soy
Prefiro continuar presentePrefiero seguir presente
Por onde quer que eu váAllá por donde voy
Prefiro continuar presentePrefiero seguir presente
Por onde quer que eu váAllá por donde voy
Prefiro continuar presentePrefiero seguir presente
Por onde quer que eu váAllá por donde voy



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: