Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 214

Te Veo Entre La Gente

Manuel Carrasco

Letra

Te Vejo Entre a Gente

Te Veo Entre La Gente

Consigo ver, como vão debatendo em silêncioPuedo ver, como van debatiendo en silencio
A mulher e a menina que estãoLa mujer y la niña que están
Revirando seu mundo por dentroRevolviendo su mundo por dentro

Consigo ver, se maquiando pra esconder a angústiaPuedo ver, se maquilla escondiendo la angustia
Se pergunta se eu vou escutá-laSe pregunta si la escucharé
E ao colocar a música que ela gostaY al poner la canción que le gusta
As dúvidas dançam em seus pésVan las dudas bailando en sus pies

Por trás, sussurro no seu ouvidoPor la espalda susurro en su oído
Me acaricia, me beija e nós doisMe acaricia, me besa y los dos
Sem nos falarmos, tudo dizemosSin hablarnos todo lo decimos

E de novo te vejo entre a gente, não se esconde, vai de frenteY otra vez te veo entre la gente, no te escondes, vas de frente
Com sua luz tão diferente ilumina a cidadeCon tu luz tan diferente iluminas la ciudad
E te escolheria uma e mil vezes, mesmo que o vento sopre forteY te elegiría una y mil veces, aunque el viento sople fuerte
Eu sigo a correnteza, onde você quiser me levarYo te sigo la corriente, donde me quieras llevar

E ao voltar, quando o mundo me sabe a derrotaY al volver, cuando el mundo me sabe a derrota
Me defende, me acalma e depoisMe defiende, me calma y después
A ansiedade só fica na roupaLa ansiedad solo queda en la ropa

Viver, compartilhando a dor e o vinhoVivir, compartiendo la pena y el vino
Rir, batom vermelho no vidroReír, pintalabios rojo en el cristal
E assim, somos um pulando no vazioY así, somo uno saltando al vacío
Luzes na escuridãoLuces en la oscuridad

E de novo te vejo entre a gente, não se esconde, vai de frenteY otra vez te veo entre la gente, no te escondes, vas de frente
Com sua luz tão diferente ilumina a cidadeCon tu luz tan diferente iluminas la ciudad
E te escolheria uma e mil vezes, mesmo que o vento sopre forteY te elegiría una y mil veces, aunque el viento sople fuerte
Eu sigo a correnteza, onde você quiser me levarYo te sigo la corriente, donde me quieras llevar
Te escolheria a vocêTe elegiría a ti
Eu te escolheria a vocêYo te elegiría a ti

Com sua luz tão diferente, ilumina a cidadeCon tu luz tan diferente, iluminas la ciudad
E te escolheria uma e mil vezes, mesmo que o vento sopre forteY te elegiría una y mil veces, aunque el viento sople fuerte
Eu sigo a correnteza, onde você quiser me levarYo te sigo la corriente, donde me quieras llevar
Onde você quiser me levarDonde me quieras llevar
Onde você quiser me levarDonde me quieras llevar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Carrasco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção