Tengo El Poder

Eu Tenho o Poder

Tengo El Poder

Tenho pesadelos dia e noiteTengo pesadillas de noche y de día
Luta de gigantes, minha músicaLucha de gigantes, mi canción
Tive que me render para ser mais livreTuve que rendirme para ser más libre
Como é difícil dizer que nãoQué difícil es decir que no

E a você, que fechou a porta para mimY a ti, que me cerraste la puerta
Foi você quem me deu mais forçaFuiste tú quien me diste más fuerza
Você não me limitaTú no me limitas
Você, você não sabe quem sou euTú, tú no sabes quién soy yo

Eu tenho o poder, chegou a hora e eu vou agirTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
Eu tenho o poder, quem é você pra destruí-lo?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

Eu tenho o poder agora porque agora eu olho por mimTengo el poder ahora, porque ahora mismo miro por mí
E pra ser mais forte nunca te roubaria issoY, para ser más fuerte, nunca te lo robaría a ti
E mesmo que eu tenha poder contra suas coisas, eu nunca iriaY aunque el poder yo tenga, contra tus cosas, yo nunca iría
Já não perco tempo, troco as dores por alegriaYo ya no pierdo el tiempo, cambio las penas por alegría

E agora que, de longe, se vê minha bandeiraY ahora que, desde lejos, mi bandera
Você vai acabar pagando a contaVas a acabar pagando la cuenta
Você não me obriga a nadaA mí no me obligas
Você, você não sabe quem sou euTú, tú no sabes quién soy yo

Eu tenho o poder, chegou a hora e eu vou agirTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
Eu tenho o poder, quem é você pra destruí-lo?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

SeiSé
Que tudo que eu preciso saberQue todo lo que he de saber
Está dentro de mimLo tengo dentro de mi ser
Só que às vezes eu esqueçoSolo es que por momentos se me olvida

SeiSé
Que tudo que eu preciso saberQue todo lo que he de saber
Está dentro de mimLo tengo dentro de mi ser
Só que às vezes eu esqueçoSolo es que por momentos se me olvida

Eu tenho o poder, chegou a hora e eu vou agirTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
Eu tenho o poder, quem é você pra destruí-lo?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

Eu tenho o poder, chegou a hora e eu vou agirTengo el poder, llegó la hora y voy a hacerlo
Eu tenho o poder, quem é você pra destruí-lo?Tengo el poder, ¿quién eres tú para romperlo?
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá
Quem quiser me parar, quem quiser me parar, não vai conseguirQuien quiera pararme, quien quiera pararme, no podrá

Eu tenho o poder, eu tenho o poder, quem quiser me parar, não vai conseguirTengo el poder, tengo el poder, quien quiera pararme, no podrá