Vamos a Contar Mentiras

Vamos Contar Mentiras

Vamos a Contar Mentiras

Vamos contar mentirasVamos a contar mentiras
A gente acreditaNos las creemos
Descarada galeriaDescarada galería
Eu não te peço pra ser outraYo no te pido que seas otra
Não me pedeNo me pidas
Que eu não ligo pros outrosQue qué me importa los demás
Cada um com sua vidaAllá sus vidas

FalaHabla
Te escuto, suas palavras são como balasTe escucho, que son balas tus palabras
Você me segue e meus olhos entregamMe sigues y mis ojos me delatan
Aí está o que você querAhí tienes lo que quieres
E me mata, me mata, me mata, me mataY me matas, me matas, me matas, me matas

E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos despedindoDespidiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos perseguindoPersiguiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Fica, pelo amor de DeusQuédate, por Dios

Sua boca rindo junto com a minhaTu boca que se ría con la mía
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos despedindoDespidiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos perseguindoPersiguiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Fica, pelo amor de DeusQuédate, por Dios

Vamos contar mentirasVamos a contar mentiras
É sua verdade que não bate com a minhaEs tu verdad que no coincide con la mía
É o colchão que cura nossas feridasEs el colchón el que nos cura las heridas
Como duas feras se atacando pela comidaComo dos fieras a bocados por la comida

FechaCierra
Te juro, tô sem ideiasTe juro, se me acaban las ideas
Deixa a janelinha abertaTú déjame la ventanita abierta
Eu entro quando você menos perceberMe cuelo cuando menos te des cuenta
De volta, de volta, de voltaDe vuelta, de vuelta, de vuelta

E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos despedindoDespidiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos perseguindoPersiguiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Fica, pelo amor de DeusQuédate, por Dios

Sua boca rindo junto com a minhaTu boca que se ría con la mía
E eu de novoY yo otra vez
E de novoY otra vez
Nos despedindoDespidiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Nos perseguindoPersiguiéndonos
E de novoY otra vez
E de novoY otra vez
Fica, pelo amor de DeusQuédate, por Dios

A mesma história, vamos e voltamosLo de siempre nos vamos, volvemos
A mesma história, você quer, eu queroLo de siempre tú quieres, yo quiero
A mesma história, já estamos cansadosLo de siempre, ya estamos cansados
Ai, mas, se não estamos juntosAy, pero, si no estamos juntos
Mais a gente desejaMás lo deseamos

A mesma história, quem é o culpadoLo de siempre, quién tiene la culpa
A mesma história, a mesma perguntaLo de siempre, la misma pregunta
A mesma história, isso não tem consertoLo de siempre, esto no tiene arreglo
Ai, mas, se você me pedeAy, pero, si tú me lo pides
Eu volto correndoYo vuelvo corriendo

Saio correndoSalgo corriendo
Fica, pelo amor de DeusQuédate, por Dios
FicaQuédate
Eh, eh, ehEh, eh, eh
E de novo nós doisY otra vez los dos
Eh, eh, ehEh, eh, eh
Sua boca rindo junto com a minhaTu boca que se ría con la mía