Lithia Sagradi

Lithia Sagradi

Lithia Sagradi

As manchas de lamaThe stains of mud
além das unhas delebeyond his nails
do risco que ele nunca subiuof the risk he never climbed
pelas rosas que secaramfor the roses that dried
e as velas que derreteramand the candles that melted
seus olhos poderiam contar mil mentirasher eyes could tell a thousand lies

logo os corvos estavam falandosoon the crows were talking
os erros que ele cometeuthe mistakes he made
em pouco tempo o murmúrioin no time the mumbling
era o que eles diziamwas what they say
"tire seu tempo"take your time
para aproveitar sua solidão"to enjoy your time alone"
Ela segurou minhas mãosShe held my hands
mas seus olhos poderiam contar mil mentirasbut her eyes could tell a thousand lies

Ele vai arranhar o chãoHe'll scratch the floor
por tempos melhoresfor better times
que todos choraramthat everyone cried
"Lithia""Lithia"
E se você não consegue verAnd if you can't see
vou te dar meus olhosI'll give you my eyes
Para cada vez que você desvia o olharFor every time you look away
sei que você não é cegaI know you are not blind

Eles repetem essas palavrasThey repeat those words
com suas cordas vocais tremendofrom their trembling vocal chords
"tire seu tempo"take your time
para aproveitar sua solidão"to enjoy your time alone"
elas lembram quando euthey remember when I
assombrava todo mundoused to haunt everyone
que estava atrás das suas crençaswho were after your beliefs

e cada sussurro que eles coletamand every whisper ther collect
com cada pecado sua luz refletewith every sin your light reflects
eu vejo você negandoI see you denying
os presentes do meu efeitothe gifts of my effect
e se você não consegue verand if you can't see
vou te dar meus olhosI'll give you my eyes
para cada vez que você desvia o olharfor every time you look away
sei que você não é cegaI know you are not blind

Bateram suas asasShook their wings
nunca pensaram que poderiam fazer parte dissothey never thought they could be a part of this
logo estavam falandosoon they were talking
os erros que ele cometeuthe mistakes he made
Mais como um sintomaMore like a symptom
Mais como um capítuloMore like a chapter
Mais como uma decadência de suas aliançasMore like a decadence of their rings

Mas eles não sabiamBut they didn't know
nunca saberãothey'll never know
os fatos da minha decadênciathe facts of my decay
eles conhecem o cheirothey do know the scent
do fracasso da minha dívidaof the failure fo my debt

Ele vai arranhar o chãoHe'll scratch the floor
por tempos melhoresfor better times
que todos choraramthat everyone cried
"Lithia""Lithia"
E se você não consegue verAnd if you can't see
vou te dar meus olhosI'll give you my eyes
Para cada vez que você desvia o olharFor every time you look away
sei que você não é cegaI know you are not blind

As posses agora se foramThe possesions are now gone
as cartas agora acabaramthe letters are now done
para cada tiro que ela disparoufor every shot she fired
para cada pedra preta lançadafor every thrown black stone

E se você não pode verY si no puedes verlo
Arrancarei meus olhosArrancaré mis ojos
e te dareiy te los daré
cegando minha vidacegando mi vida
para alegrar a suapara alegrar la tuya
Porque amo sua pessoaPro que amo tu persona
e desprezo sua humanidadey desprecio tu humanidad

Ele vai arranhar o chãoHe'll scratch the floor
por tempos melhoresFor better times
que todos choraramthat everyone cried
"Lithia""Lithia"

Ela pode ouvir isso agoraShe can her this now
Ela podeShe can
Ela pode nos espionar agoraShe can spy us now
Ela podeShe can
Ela pode chorar por nósShe may cry for us
Ela poderiaShe could
Mas nunca se sentirá como Kirad se sentiuBut she'll never feel like Kirad did
Ela nunca fariaShe never would

As manchas de lamaThe stains of mud
além das unhas delebeyond his nails
do risco que ele nunca subiuof the risk he never climbed
pelas rosas que secaramfor the roses that dried
e as velas que derreteramand the candles that melted
seus olhos poderiam contar mil mentirasher eyes could tell a thousand lies

E se você não consegue verAnd if you can't see
vou te dar meus olhosI'll give you my eyes
Ele vai ficar quieto por agoraHe'll hush for now
Até dias melhoresUntil better days
Não vai importar agoraIt won't matter now
LithiaLithia

Mas há sons em seu caixão agoraBut there are sounds in her coffin now
Feitos de uma confissão de sedaMade of a silk confession
Eu os ouço sussurrarI hear them whisper
e falhar altoand falter loud

Ela nunca faria...She never would...