Pages

Páginas

Pages

Você teve um espaçoYou were given a space
para se explorarfor you to exploit yourself
aproveitetake it
não vai demorar para a maré chegarit won't be long for a tide to come

Porque euBecause I
Como muitos outrosAs many others
encontraram sabedoria em cada feridahave found wisdom in every wound
Mas o sangue confunde tudoBut blood confuses everything
Transforma as coisas em vermelhoTurns things to red
ManchasStains
e nunca saiand never leaves

E ela dizAnd she says
"Se é medíocre"If its mediocre
nem faça uma linha"Dont even make a line"
"Se você é medíocre"if you're mediocre
nem perca seu tempo"dont even take the time"
Nem todo mundo pode causar uma tempestadeNot everyone can cause a thunderstorm
Você podeYou have

E quais são as chances?And what are the odds?
NenhumaNone
Mas eu continuo vivendoBut I keep on living
lendo atravésreading through
dessas páginas de um paraíso distantethis pages of a distant paradise
em algum lugar diferentesomewhere different
em algum lugar desconhecidosomewhere unknown
Quais são as chances?What are the odds?
NenhumaNone

Ela não tem escolha a não ser ficar mudaShe has no choice but to be mute
suas palavras vão prevalecerher words will prevail
lembradasremembered
todavia enterradas em nossas cicatrizesyet buried in our scars

Você pode perceberYou can tell it
Pelo olhar das minhas costurasBy the look of my stitches
que eu não cicatrizei completamentethat I haven't healed completely
meramente impossívelmerely impossible
Lutar contra issoTo fight against it
alémbeyond
e completamente perdidoand completely lost

E ela dizAnd she says
"Se é medíocre"if its mediocre
nem perca seu tempo"dont even take the time"
"Se você não é ouro"If you arent golden
então não pode ser meu"then you cannot be mine"
Nem todo mundo pode causar um furacãoNot everyone can cause a hurricane
Você podeYou have

E quais são as chances?And what are the odds?
NenhumaNone
Mas eu continuo vivendoBut I keep on living
anotandowriting down
essas páginas de um paraíso distantethis pages of a distant paradise
em algum lugar diferentesomewhere different
em algum lugar desconhecidosomewhere unknown
Quais são as chances?What are the odds?
NenhumaNone

Mais suave que agulhasSofter than needles
ParalíticoParalytical
DevastadoDevastaded
DesinformadoUninformed
Desconectado da vidaDisconnected from life
Desconectado do paraísoDisconnected from paradise

E quais são as chances?And what are the odds?
NenhumaNone
Mas eu continuo vivendoBut I keep on living
anotandowriting down
essas páginas de um paraíso distantethis pages of a distant paradise
em algum lugar diferentesomewhere different
em algum lugar desconhecidosomewhere unknown
Quais são as chances?What are the odds?
NenhumaNone