Ame-me

Ámame

Um novo diaUn nuevo día
Me levantoMe levanto
Pensando em você, pela vida aforaPensando en ti, a través de la vida

Um amanhecer radiante, espero que dessa vezUn amanecer radiante, espero esta vez
Não seja mais covardeNo ser más cobarde

Saindo pra rua, me perguntam se estou ao seu alcanceSaliendo a la calle, me preguntan si estoy a tu alcance
Então fecho os olhos e às vezes penso que é tarde demaisLuego cierro los ojos y a veces pienso que es demasiado tarde

Pergunto ao vento, se sua energia é inspiradoraLe pregunto al aire, si tu energía se siente inspirable
Pois aceito que gosto de você, mas não sei como me declararPues aceptó que me gustas, pero no sé cómo declararme

Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
HuhoooHuhooo
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame

Não vou perder a esperança, de criar um encontro interessanteNo perderé la esperanza, de crear una cita interesante
Vou tentar te ligarIntentare llamarte
Mesmo que o medo me consumaAunque el miedo me invade
Sob a luz, da velaBajo la luz, de la vela
Quero brindar ao universo, pela sua arte, seus olhos me elevamQuiero brindar al universo, por su arte, sus ojos me elevan
A um som deslumbranteA un sonar deslumbrante

Não vamos perder o controleNo perdamos el control
Deixemos que tudo vire ilusãoDejemos que todo forme ilusión
Sei que esse momento é novoSé que es nuevo este momento
Não quero ser mais seu amigoNo quiero ser más tu amigo
Quero ser, só serQuiero ser, solo ser
Seu amor, seu amor favoritoTu amor, tu amor favorito

Não importa se é amanhãNo importa que sea mañana
Se com você, quero estar em calmaSi contigo, quiero estar a bajo calma
Não importa se é tardeNo importa, que sea tarde
Se com você, eu quero te amarSi contigo, yo quiero amarte

Não importa se é amanhãNo importa que sea mañana
Se com você, quero estar em calmaSi contigo, quiero estar a bajo calma
Não importa se é tardeNo importa, que sea tarde
Se com você, eu quero te amarSi contigo, yo quiero amarte

Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
HuhoooHuhooo
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame
Ame, ame, ame-meAma, ama, ámame
Ame-meÁmame

Fogos de artifício, se refletem na janelaJuegos artificiales, se reflejan en la ventana
Um símbolo de um novo vínculo, para uma nova históriaUn símbolo de un nuevo vinculo, a una nueva historia
Que só nós dois seremosQue solo tú y yo seremos
Finalmente testemunhasPor fin testigos
Um amor, um clamorUn amor, un clamor
Você e eu somos, genuínosTú y yo somos, genuinos