Doce Natal

Dulce Navidad

Uh, uh, uhUh, uh, uh
Ah, ah, ahAh, ah, ah

Doce NatalDulce Navidad
Um novo ano já brilhaUn nuevo año brilla ya
Todos os presentes formam uma luz de felicidadeTodos los regalos forman una luz de felicidad

Me fala do seu árvore de grande prosperidadeDime tu árbol de gran prosperidad
Que você guarda pra esperarQue tú guardas a esperar

Doce sentimento de magia se forma a todo momentoDulce sentimiento de magia se forma en todo momento

União de família e pazUnión de familia y paz
Se você soubesse tudo que eu peçoSi supieras todo lo que pido
Nesta linda NatalEn esta bella Navidad

Quero um Natal do seu jeito esperarQuiero Navidad de tu aporte esperar
Um novo ano de mais união totalUn nuevo año de más unión total
Onde o ódio e o negativismo do mundo se dissipem sem piedadeDonde el odio y el negativismo del mundo se esfume sin piedad

Quero muitos desejos cumpridos ao universo sem igualQuiero muchos deseos cumplidos al universo sin igual

Onde os presentes sejam físicos ou emocionaisDonde los regalos sean físicos o emocionales
Pouco importam nesta NatalPoco importen en esta Navidad

Que a união e a harmonia sejam o centro da mesaQue la unión y la armonía sea el centro de la mesa

Todos os nossos sentimentos e emoções brilhem em coresTodos nuestros sentimientos y emociones parpadeen de colores

De liberdade a celebrarDe libertad a celebrar

Doce sentimento, doce NatalDulce sentimiento dulce Navidad
Nesta NatalEn esta Navidad

Doce NatalDulce Navidad
Não me deixe escaparNo te me vallas a escapar
Sei que pedi muito de maisSé que mucho he pedido de más
Mas se você cumprir minha proposta, sei que tudo mudaráPero si cumples mi propuesta sé que todo cambiara

Tudo será doce NatalTodo será dulce Navidad
Doce sentimento nesta data que se chama NatalDulce sentimiento en esta fecha que se llama Navidad

Quero um Natal da sua magia desfrutarQuiero Navidad de tu magia disfrutar
Que o amor e a aurora em cada famíliaQue el amor y la aurora en cada familia
Nunca faltem jamaisNo falte nunca jamás

Onde o carinho de uns aos outrosDonde el cariño de unos a otros
Se harmonizem em pazSe armonicen en paz

Onde os problemasDonde los problemas
Se deixem de lado sem pensarSe dejen a un lado sin pensar

Que não importa o quanto ou poucoQue no importa lo mucho o poco
O importante é deleitarLo importante es deleitar

Desfrutar o carinho e o amor de todos nósDisfrutar el cariño y el amor de todos nosotros
Apesar das adversidadesA pesar de las adversidades

Que não falte uma gota de muita paz e muita felicidadeQue no falte una gota de mucha paz y mucha felicidad

Doce NatalDulce Navidad
Um novo ano já brilhaUn nuevo año brilla ya
Todos os presentes formam uma luz de felicidadeTodos los regalos forman una luz de felicidad

Me fala do seu árvore de grande prosperidadeDime tu árbol de gran prosperidad
Que você guarda pra esperarQue tú guardas a esperar

Doce sentimento de magia se forma a todo momentoDulce sentimiento de magia se forma en todo momento

União de família e pazUnión de familia y paz
Se você soubesse tudo que eu peçoSi supieras todo lo que pido
Nesta linda NatalEn esta bella Navidad

Doce NatalDulce Navidad
Se você entendesse, é a realidadeSi tu comprendieras es la realidad
Quero fazer esse desejo se tornar realQuiero este deseo hacer realidad
Doce é sua esperança e bela é sua NatalDulce es tu esperanza y bella es tu Navidad

Doce NatalDulce Navidad
Um novo ano já brilhaUn nuevo año brilla ya
Todos os presentes formam uma luz de felicidadeTodos los regalos forman una luz de felicidad

Me fala do seu árvore de grande prosperidadeDime tu árbol de gran prosperidad
Que você guarda pra esperarQue tú guardas a esperar

Doce sentimento de magia se forma a todo momentoDulce sentimiento de magia se forma en todo momento

União de família e pazUnión de familia y paz
Se você soubesse tudo que eu peçoSi supieras todo lo que pido
Nesta linda NatalEn esta bella Navidad

Doce NatalDulce Navidad
Um novo ano já brilhaUn nuevo año brilla ya
Todos os presentes formam uma luz de felicidadeTodos los regalos forman una luz de felicidad

Me fala do seu árvore de grande prosperidadeDime tu árbol de gran prosperidad
Que você guarda pra esperarQue tú guardas a esperar

Doce sentimento de magia se forma a todo momentoDulce sentimiento de magia se forma en todo momento

União de família e pazUnión de familia y paz
Se você soubesse tudo que eu peçoSi supieras todo lo que pido
Nesta linda NatalEn esta bella Navidad

Hu, oh!Hu, oh!
Ai!¡Ay!

(Natal Feliz)(Merry Christmas)