Novia (part. Dabaez)

Namorada (part. Dabaez)

Novia (part. Dabaez)

Espero que você me entendaEspero que me entiendas
Desde que te viDesde que te vi
Minha mente não pensaMi mente no piensa
Tudo aconteceu naquele momentoTodo paso en ese momento
Que te vi, me deixou em choqueQue te vi, me dejaste en cero

Só pensaria, como seria nossa vidaSolo pensaría, que sería de nuestra vida
Você e eu, uma só rimaTú y yo una sola rima
Seu corpo, seus olhos e seu cabeloTu cuerpo, tus ojos y tu pelo
Quero que seja você quem me inspiraQuiero que seas tu la que me inspira

Agora que te vejo de novoAhora que te veo de nuevo
Não consigo parar de pensar do zeroNo dejo de pensar de cero
Aquele primeiro dia, você e euEse primer día, tú y yo
Em uma cafeteriaEn una cafetería

Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Quero ser eu sua companhiaQuiero ser yo tu compañía
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Quero ser eu sua vidaQuiero ser yo tu vida
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Você é a tela da minha vidaEres el lienzo de mi vida
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Só você é a letra dessa rimaSolo tú la letra de esta ritma

Quero que sejaQuiero que sea
Minha namorada, você minha princesinhaMi novia, tu mi princesita
A que ri, para sempreLa que ríe, por siempre
Menina, desde agoraNiña, desde ahorita
Você é minha senhoritaTú eres mi señorita
A menina mais bonitaLa niña más bonita
Hoje eu serei seu caraHoy yo, seré tu sebo
E te levoY te llevó
Te levo aqui, gravadoTe llevó aquí, grabado
Você é meu único amorEres mi único amor
A rainha da minha vidaLa reina, de mi vida
Minha grande inspiraçãoMi gran inspiración

Seu corpo e sua beleza, beleza!¡Tu cuerpo y tu belleza, belleza!

Me lembro do seu carismaMe acuerdo de tu carisma
E do seu lindo sorrisoY tu bella, sonrisa
E do seu olhar tão ternoY tu mirada tan tierna
Que mostrou, lá na minha brisaQue mostraste, allá en mi brisa
Não sei como dizer, dizerNo sé cómo decirlo, decirlo
Que isso, que estou sentindoQue esto, que estoy sintiendo
É muito difícil, de sentirEs muy difícil, de sentirlo

Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Quero ser eu sua companhiaQuiero ser yo tu compañía
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Quero ser eu sua vidaQuiero ser yo tu vida
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Você é a tela da minha vidaEres el lienzo de mi vida
Minha namorada, namorada, namoradaMi novia, novia, novia
Só você é a letra dessa rimaSolo tú la letra de esta ritma

Entendo que tudo é novoEntiendo que todo es nuevo
Mas você é, a que eu queroPero tú eres, la que quiero
Sei que estamos nos conhecendo há poucoSé que llevamos poco en conocernos
Mas o que eu sinto por você é eternoPero lo que te tengo es eterno