Ya Paso

Já Foi

Ya Paso

E agora você quer me dar lições de amor,Y ahora quieres darme lecciones de amor,
E agora você quer ser quem marca o compasso,Y ahora quieres ser quien marque el compás,
E agora prefere levar as rédeasY ahora prefieres llevar las riendas
E controlar minha vida que não quer galopar.Y controlar mi vida que no quiere galopar.
Tanto que você ficou calada e agora quer falar,Tanto como callaste y ahora quieres hablar,
Reinventar seu falso roteiro de paixão,Reinventar tu falso guión de pasión,
Criar um mundo que te interessa...Crear un mundo que te interesa...
Pra mim já tá de bom tamanho, não há mais oportunidade.Por mi ya está de sobra, no hay más oportunidad.

Ontem você poderia enfeitar sua janela com trepadeirasAyer pudiste adornar tu ventana con enredaderas
Que me deixassem preso ao seu cabelo,Que me dejaran trenzado a tu pelo,
Colado à sua pele,Prendido a tu piel,
Mas passaram mil dias sem alma,Pero pasaron mil días sin alma,
Mil noites sem trégua.Mil noches sin tregua.
Eu já encontrei outro favo que derramaYo ya encontré otro panal que derrama
Em meu corpo seu mel.En mi cuerpo su miel.

Já passou sua hora,Ya pasó tu hora,
Já passou seu tempo,Ya pasó tu tiempo,
Olhares vazios e amargos silêncios.Miradas vacías y amargos silencios.
Passaram as dúvidas,Pasaron las dudas,
Os remorsos,Los remordimientos,
Passamos você e eu.Pasamos tu y yo.

E agora você busca sombra que alivie o calor,Y ahora buscas sombra que alivie el calor,
Busca fantasias que te façam voar,Buscas fantasías que te hagan volar,
E agora pretende que eu te compreendaY ahora pretendes que te comprenda
E quem me compreende¿y a mi quien me comprende
Depois de tanto esperar?Después de tanto esperar?
Você teve entre as mãos os materiais do amor,Tuviste entre las manos los mimbres del amor,
A linha para o remendo da nossa ilusãoEl hilo para el remiendo de nuestra ilusión
E, no entanto, fechou portasY sin embargo cerraste puertas
E meus olhos abertos não puderam ver o sol.Y mis ojos despiertos no pudieron ver el sol.

Ontem você poderia enfeitar sua janela com trepadeirasAyer pudiste adornar tu ventana con enredaderas
Que me deixassem preso ao seu cabelo,Que me dejaran trenzado a tu pelo,
Colado à sua pele,Prendido a tu piel,
Mas passaram mil dias sem alma,Pero pasaron mil días sin alma,
Mil noites sem trégua.Mil noches sin tregua.
Eu já encontrei outro favo que derramaYo ya encontré otro panal que derrama
Em meu corpo seu mel.En mi cuerpo su miel.

Já passou sua hora,Ya pasó tu hora,
Já passou seu tempo,Ya pasó tu tiempo,
Olhares vazios e amargos silêncios.Miradas vacías y amargos silencios.
Passaram as dúvidas,Pasaron las dudas,
Os remorsos,Los remordimientos,
Passamos você e eu.Pasamos tu y yo.

Passamos você e eu.Pasamos tu y yo.