Acercate

Aproxima-te

Acercate

No último batimento do meu coraçãoEn el último latido de mi corazón
No último suspiro da minha inspiraçãoEn el último respiro de mi inspiración
No último minuto que já estava acabandoEn el último minuto que quedaba ya
Abro os olhos, te olhoAbro los ojos, te miro
E volto a sonharY vuelvo a soñar

Quando estava quase desistindoCuando poco me faltaba para renunciar
Quando quase decidi não amar maisCuando casi me decido no volver a amar
Quando estava prestes a cairCuando poco me quedaba y me iba a caer
Chega a sua luz, iluminaLlega tu luz, ilumina
E eu volto a me acenderY me vuelvo a encender

Aproxima-teAcércate
Que eu vou te explicarQue te voy a explicar
Que você é a razão pela qual estou sorrindoQue eres tu la razón por la que estoy sonriendo
Mesmo que não saiba o que está acontecendo, eu te confessoAunque no sepas lo que pasa yo te lo confieso
Você me faz vibrarMe haces vibrar
De lembrar porque eu amava a vidaDe recordar porque he amaba la vida
Você me resgatou de me extinguir no último diaMe rescataste de extinguirme en el último día
Te agradeço, mesmo que você ache que é loucura minhaTe doy las gracias aunque pienses que es locura mía

Sei que você não quis nada para provocarSe que no quisiste nada para provocar
Que minha vida revivesse em um novo lugarQue mi vida reviviera en un nuevo lugar
Mas chega seu perfume e não precisa de maisPero llega tu perfume y no hace falta más
Quando o amor tem corpoCuándo el amor tiene cuerpo
Você quer amarLo quieres amar

Aproxima-teAcércate
Que eu vou te explicarQue te voy a explicar
Que você é a razão pela qual estou sorrindoQue eres tu la razón por la que estoy sonriendo
Mesmo que não saiba o que está acontecendo, eu te confessoAunque no sepas lo que pasa yo te lo confieso
Você me faz vibrarMe haces vibrar
De lembrar porque eu amava a vidaDe recordar porque he amaba la vida
Você me resgatou de me extinguir no último diaMe rescataste de extinguirme en el último día

Aproxima-teAcércate
Que eu vou te explicarQue te voy a explicar
Que você é a razão pela qual estou sorrindoQue eres tu la razón por la que estoy sonriendo
Mesmo que não saiba o que está acontecendo, eu te confessoAunque no sepas lo que pasa yo te lo confieso
Você me faz vibrarMe haces vibrar
De lembrar porque eu amava a vidaDe recordar porque he amaba la vida
Você me resgatou de me extinguir no último diaMe rescataste de extinguirme en el último día
Te agradeço, mesmo que você ache que é loucura minhaTe doy las gracias aunque pienses que es locura mía

Não é loucura minhaNo es locura mía
Você já é minha vidaEres ya mi vida
Não é loucura minhaNo es locura mía

Aproxima-teAcércate
Que eu vou te explicarQue te voy a explicar
Que você é a razão pela qual estou sorrindoQue eres tu la razón por la que estoy sonriendo
Mesmo que não saiba o que está acontecendo, eu te confessoAunque no sepas lo que pasa yo te lo confieso
Você me faz vibrarMe haces vibrar
De lembrar porque eu amava a vidaDe recordar porque he amaba la vida
Você me resgatou de me extinguir no último diaMe rescataste de extinguirme en el último día

Aproxima-teAcércate
Que eu vou te explicarQue te voy a explicar
Que você é a razão pela qual estou sorrindoQue eres tu la razón por la que estoy sonriendo
Mesmo que não saiba o que está acontecendo, eu te confessoAunque no sepas lo que pasa yo te lo confieso
Você me faz vibrarMe haces vibrar
De lembrar porque eu amava a vidaDe recordar porque he amaba la vida
Você me resgatou de me extinguir no último diaMe rescataste de extinguirme en el último día
Te agradeço, mesmo que você ache que é loucura minhaTe doy las gracias aunque pienses que es locura mía

Não é loucura minha, nãoNo es locura mía, no
Você já é minha vidaEres ya mi vida
Não é loucura minhaNo es locura mía
Você já é minha vidaEres ya mi vida
Não é loucura minhaNo es locura mía