Amigas, Amores

Amigas, Amores

Amigas, Amores

O relógio marca umaEl reloj marca la una
Você saiu, não sei pra ondeTú has salido no sé a dónde
Como um louco pela casaComo un loco por la casa
Me diz se é essa vidaDime tú si es esta vida
Você saiu com as amigas (diz)Has salido con amigas (dices)
E eu aqui pensando (horas)Y yo solo aquí pensando (horas)
Se foram se divertirSi han salido a divertirse
Ou se tá com algumO te entiendes con alguno

Me distraio com o rádioMe distraigo con la radio
Canto um pouco e toco pianoCanto un poco y toco el piano
Penso em você com malíciaPienso en ti con gran malicia
Adivinho seu sorrisoAdivino tu sonrisa
Esse amor ficou um pouco ciumento (louco)Se ha vuelto un poco celoso (loco)
Esse amor que é verdadeiro (acho)Este amor que es verdadero (creo)
Se tá tudo bem a autonomiaSi está bien la autonomía
Mas lembra que você é minhaMás recuerda que eres mía

Amigas ou amoresAmigas o amores
Com quem você tá?¿Con quién estás tú?
Apaga meus medosApaga mis temores
Eu serei seu amorSeré yo tu amor

Abro um livro de aventurasAbro un libro de aventuras
Busco novas distraçõesBusco nuevas distracciones
Quero me refugiar em alguémQuiero refugiarme en alguien
E não encontro companhiaY no encuentro compañía
Fiquei um pouco nervoso (sozinho)Me he puesto un poco nervioso (solo)
Já tá muito tarde e você não liga (demora)Ya es muy tarde y tú no llamas (tardas)
Tô furioso e me dá vontadeEstoy furioso y me dan ganas
De ir pra casa da MariaDe irme a casa de María

Olho pra fora da portaMiro a fuera de la puerta
O sol pinta a janelaEl Sol pinta la ventana
Finjo um pouco que tô dormindoFinjo un poco estar dormido
Você chega como se nadaLlegas tú como si nada
Estive com minhas amigas (duvido)He estado con mis amigas (dudo)
Todas cheias de problemas (tristezas)Todas llenas de problemas (penas)
No meu caso é diferenteEn mi caso es diferente
Porque eu tenho vocêPorque yo te tengo a ti

Amigas ou amoresAmigas o amores
Com quem você tá?¿Con quién estás tú?
Apaga meus medosApaga mis temores
Eu serei seu amorSeré yo tu amor

Amigas ou amoresAmigas o amores
Com quem você tá?¿Con quién estás tú?
Apaga meus medosApaga mis temores
Eu serei seu amorSeré yo tu amor

Amigas ou amoresAmigas o amores
Com quem você tá?¿Con quién estás tú?

Amigas ou amoresAmigas o amores
Com quem você tá?¿Con quién estás tú?
Apaga meus medosApaga mis temores
Eu serei seu amorSeré yo tu amor

AmigasAmigas
(Apaga meus medos(Apaga mis temores
Eu serei seu amor)Seré yo tu amor)

AmigasAmigas