Celos

Ciúmes

Celos

Não falta muitoNo falta poco
Para a gente se ver de novoPara volver a vernos
Que você não para de pensar em mimQue no dejas de pensar en mí
Que as horas parecem tão eternas pra vocêQue las horas se te hacen tan eternas

Onde você estáEn donde estás
O sol nasce mais cedoAmanece más temprano
Mas sem mim ele nunca brilhaPero sin mí nunca sale el Sol
E à noite você sonha em me fazer amorY por las noches tú sueñas con hacerme el amor

Mas apesar do que você dizPero a pesar de lo que digas
E da sua promessa de ser fiel a mimY tu promesa de serme fiel
Não é fácil viver me sentindo assimNo me es fácil vivir sintiéndome así

Porque eu morro de ciúmesPorque muero de celos
Que alguém de vocêQue alguien de ti
Vá se apaixonarVaya a enamorarse
E te faça me esquecerY te haga olvidarme
Sabendo que seu amor já tem donoSabiendo que tu amor ya tiene dueño

E hoje eu morro de ciúmesY hoy muero de celos
Que esse alguém venha a me deslumbrarQue ese alguien llegue a deslumbrarme
E você queira me deixarY quieras dejarme
E eu nunca mais te vejaY yo nunca más te vea
VoltarRegresar

Que você não ligouQue no has llamado
Porque não tem tempoPorque no tienes tiempo
Que ama essa cidadeQue te fascina esa ciudad
Que fez novas amizadesQue te has hecho de nuevas amistades

Que eu não continue controlando seus horáriosQue ya no siga controlando tus horarios
Que de você eu não devo desconfiarQue de ti no debo desconfiar
Porque ao meu lado você descobriu a felicidadePorque a mi lado tú has descubierto la felicidad

Mas apesar do que você dizPero a pesar de lo que digas
E da sua promessa de ser fiel a mimY tu promesa de serme fiel
Não é fácil viver me sentindo assimNo me es fácil vivir sintiéndome así

Porque eu morro de ciúmesPorque muero de celos
Que alguém de vocêQue alguien de ti
Vá se apaixonarVaya a enamorarse
E te faça me esquecerY te haga olvidarme
Sabendo que seu amor já tem donoSabiendo que tu amor ya tiene dueño

E hoje eu morro de ciúmesY hoy muero de celos
Que esse alguém venha a me deslumbrarQue ese alguien llegue a deslumbrarme
E você queira me deixarY quieras dejarme
E eu nunca mais te vejaY yo nunca más te vea
VoltarRegresar