Dame Tus Alas

Dê-me Suas Asas

Dame Tus Alas

Seus olhos falam, o que sua boca escondeTus ojos se ven, lo que tu boca calla
Com um gesto, você me alcançaCon un gesto me alcanza
Pra ver a verdade nuaPara ver desnuda la verdad
Durmo no seu silêncio e a tempestade passaMe duermo en tu silencio y la tormenta pasa
Mas há nuvens que giram na casaPero hay nubes que dan vueltas en la casa

Juramos tantas vezes começar do zeroJuramos tantas veces empezar de cero
Buscando entre cinzas a cor do fogo que ficouBuscando entre cenizas el color del fuego que quedó
Fiquei forte, mesmo que o verão tenha acabadoMe hice fuerte aunque el verano terminó

Dê-me suas asas, eu te levarei por outros céusDame tus alas, te llevaré por otros cielos
E com suas marcas, desenharei outro caminhoY con tus marcas dibujaré otro sendero
Não me abandone, que eu morro se você forNo me abandones que me muero si te vas
Juntos podemos expulsar o medo de nos soltarmos e voarJuntos podemos desterrar el miedo de soltarnos a volar
Quero acreditar que ainda há algo pra salvarQuiero creer que aún hay algo por salvar
Dê-me suas asasDame tus alas
Dê-me suas asasDame tus alas

Que bom que você está aqui, volta pra casaQue bueno que nos estás, vuelves a casa
Você não se importa de passar meus dias ao seu ladoTú si te da lo mismo que pase mis días junto a ti
É que seu coração não está mais do meu ladoEs que tu corazón no sigue de mi lado
Apenas aceita que um batimento se apagouSolo acepta que un latido se ha apagado

Dê-me suas asas, eu te levarei por outros céusDame tus alas, te llevaré por otros cielos
E com suas marcas, desenharei outro caminhoY con tus marcas dibujaré otro sendero
Não me abandone, que eu morro se você forNo me abandones que me muero si te vas
Juntos podemos expulsar o medo de nos soltarmos e voarJuntos podemos desterrar el miedo de soltarnos a volar
Quero acreditar que ainda há algo pra salvarQuiero creer que aún hay algo por salvar
Dê-me suas asasDame tus alas
Dê-me suas asasDame tus alas

Se ainda me resta um coração sob esta peleSi aún me queda un corazón bajo esta piel
Não pode haver outra maneira de voltarNo puede haber otra manera de volver