Días Nuevos

Novos Dias

Días Nuevos

Há um limite entre o céu e seu sorrisoHay un límite entre el cielo y tu sonrisa
Há um ponto de equilíbrio entre nós doisHay un punto de equilibrio en medio de los dos
Que me mantém entre suas saias descansandoQue me tiene entre tus faldas descansando
Nossos olhos vão mudandoNuestros ojos van cambiando
Mas a cor continua intactaPero sigue igual de intacto su color

E é que nossa vida tem sido uma aventuraY es que ha sido nuestra vida una aventura
Vencemos as dúvidasLe ganamos a las dudas
Colocamos mais amor no coraçãoLe pusimos más amor al corazón

Tenho o dia em que nós nos conhecemosTengo el día en que tú y yo nos conocimos
Atrapalhado conquistando minha razãoAtrapado conquistando mi razón
Estou com vontade de me arriscarTengo ganas de arriesgarme
E apostar nesse jogoY apostar con este juego
Te presentear a cada passo com Novos DiasRegalarte en cada paso Días Nuevos

Somente Novos Dias para vocêSolamente Días Nuevos para ti
São meus sonhos, Novos Dias para vocêSon mis sueños Días Nuevos para ti

Seu reflexo trouxe vida à nossa históriaTu reflejo trajo vida a nuestra historia
Três motivos nos iluminam a cada amanhecerNos alumbran tres motivos cada amanecer
Cada um tem seu espaço e seu momentoCada cual tiene su espacio y su momento
Pouco a pouco, junto ao ventoPoco a poco y junto al viento
Vão voar com nossas asas ao crescerVolaran con nuestras alas al crecer

Cada noite com um beijo tão profundoCada noche con un beso tan profundo
Coroamos nosso mundoCoronamos nuestro mundo
Desnudando toda a alma da peleDesnudando todo el alma de la piel

Tenho o dia em que nós nos conhecemosTengo el día en que tú y yo nos conocimos
Atrapalhado conquistando minha razãoAtrapado conquistando mi razón
Estou com vontade de me arriscarTengo ganas de arriesgarme
E apostar nesse jogoY apostar con este juego
Te presentear a cada passo com Novos DiasRegalarte en cada paso Días Nuevos

Somente Novos Dias para vocêSolamente Días Nuevos para ti
São meus sonhos, Novos Dias para vocêSon mis sueños Días Nuevos para ti

Tenho o dia em que nós nos conhecemosTengo el día en que tú y yo nos conocimos
Atrapalhado conquistando minha razãoAtrapado conquistando mi razón
Estou com vontade de me arriscarTengo ganas de arriesgarme
E apostar nesse jogoY apostar con este juego

Te presentear a cada passo com Novos DiasRegalarte en cada paso Días Nuevos
Somente Novos Dias para vocêSolamente Días Nuevos para ti
São meus sonhos, Novos Dias para vocêSon mis sueños Días Nuevos para ti