Tradução gerada automaticamente

El Embrujo
Manuel Mijares
O Feitiço
El Embrujo
Me pegou na cara meu erro, meu coração cansou de gritarMe ha pegado en la cara mi error, mi corazón se cansó de gritar
Minha garganta disse que não, e ele ficou com medoMi garganta le dijo que no, y a él le daba miedo
Preferi ser seu amigo e ficar quieto, te evitar não funcionouPreferí ser tu amigo y callar, evitarte no me funcionó
E quando outros te fizeram chorar, eu te amava por dentroY cuando otros te hicieron llorar, yo te amaba por dentro
Não há nada que eu possa fazer, só me resta te enfeitiçarNo hay nada que yo pueda hacer solo me queda hechizarte
Ver se consigo te prender, esquecer você não é uma opçãoA ver si logro atraparte, no es una opción olvidarte
Vou obrigar a Lua a não sair essa noiteVoy obligar a la Luna a que no salga esta noche
Vou inventar um feitiço, que não deixe ele te tocarVoy a inventarme un hechizo, que no deje que él te toque
Que torne impossíveis os beijos, que faça você não suportarQue haga imposibles los besos, que haga que no lo soportes
Pra que você nunca vá embora, vou te enfeitiçar a mil vozesPara que nunca te vayas, voy a hechizarte a mil voces
Porque sozinha você dança melhor, me torturo ao te ver dançarPorque sola tu bailas mejor, me torturo con verte bailar
Enquanto sonho que tenho coragem de te afastar do ventoMientras sueño que tengo el valor de alejarte del viento
Preferi ser seu amigo e ficar quieto, te evitar não funcionouPreferí ser tu amigo y callar, evitarte no me funcionó
E quando outros te fizeram chorar, eu te amava por dentroY cuando otros te hicieron llorar, yo te amaba por dentro
Não há nada que eu possa fazer, só me resta te enfeitiçarNo hay nada que yo pueda hacer solo me queda hechizarte
Ver se consigo te prender, esquecer você não é uma opçãoA ver si logro atraparte, no es una opción olvidarte
Vou obrigar a Lua a não sair essa noiteVoy obligar a la Luna a que no salga esta noche
Vou inventar um feitiço, que não deixe ele te tocarVoy a inventarme un hechizo, que no deje que él te toque
Que torne impossíveis os beijos, que faça você não suportarQue haga imposibles los besos, que haga que no lo soportes
Pra que você nunca vá embora, vou te enfeitiçar a mil vozesPara que nunca te vayas, voy a hechizarte a mil voces
Peço perdão por ficar calado, devia ter demorado menosPido perdón por callarme, debí haber tardado menos
Mas hoje você vai ter que me ouvir, desde sempre eu te queroPero hoy tendrás que escucharme, desde siempre yo te quiero
E não escolhi me apaixonarY no escogí enamorarme
Mas é amor verdadeiro e se eu te enfeitiçar pra ficarPero es amor verdadero y si te hechizo a quedarte
Você me enfeitiçou primeiroTú me embrujaste primero
Vou obrigar a Lua a não sair essa noiteVoy obligar a la Luna a que no salga esta noche
Vou inventar um feitiço, que não deixe ele te tocarVoy a inventarme un hechizo, que no deje que él te toque
Que torne impossíveis os beijos, que faça você não suportarQue haga imposibles los besos, que haga que no lo soportes
Pra que você nunca vá embora, vou te enfeitiçar a mil vozesPara que nunca te vayas, voy a hechizarte a mil voces
Peço perdão por ficar calado, devia ter demorado menosPido perdón por callarme, debí haber tardado menos
Mas hoje você vai ter que me ouvir, desde sempre eu te queroPero hoy tendrás que escucharme, desde siempre yo te quiero
E não escolhi me apaixonarY no escogí enamorarme
Mas é amor verdadeiro e se eu te enfeitiçar pra ficarPero es amor verdadero y si te hechizo a quedarte
Você me enfeitiçou primeiroTú me embrujaste primero
Você me enfeitiçou primeiroTú me embrujaste primero
Você me enfeitiçou primeiroTú me embrujaste primero



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Mijares e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: