Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 55

Ella; Cuando Vivas Conmigo; Qué Bonito Amor

Manuel Mijares

Letra

Ela; Quando Viver Comigo; Que Amor Bonito

Ella; Cuando Vivas Conmigo; Qué Bonito Amor

Me cansei de implorarMe cansé de rogarle
Me cansei de falarMe cansé de decirle
Que eu sem elaQue yo sin ella
De dor eu morroDe pena muero

Ela não quis me ouvirYa no quiso escucharme
Se seus lábios se abriramSi sus labios se abrieron
Foi pra me dizer: Já não te quero maisFue pa' decirme: Ya no te quiero

Eu senti que minha vidaYo sentí que mi vida
Se perdia em um abismoSe perdía en un abismo
Profundo e escuroProfundo y negro
Como minha sorteCómo mi suerte

Quis encontrar o esquecimentoQuise hallar el olvido
No estilo JaliscoAl estilo Jalisco
Mas aqueles mariachis, e aquele tequilaPero aquellos mariachis, y aquel tequila
Me fizeram chorarMe hicieron llorar

Ela quis ficarElla quiso quedarse
Quando viu minha tristezaCuando vio mi tristeza
Mas já estava escritoPero ya estaba escrito
Que naquela noiteQue aquella noche
Eu perderia seu amorPerdiera su amor

Dos meus olhos está brotando choroDe mis ojos está brotando llanto
Aos meus anos estou apaixonadoA mis años estoy enamorado
Tenho o cabelo completamente brancoTengo el pelo completamente blanco
Mas vou buscar juventude do meu passadoPero voy a sacar juventud de mi pasado

Vou te ensinar a amarTe voy a enseñar a querer
Porque você não quisPorque tú no has querido
Já vai ver o que vai aprenderYa verás lo que vas a aprender
Quando viver comigoCuando vivas conmigo

Vou te ensinar a amarTe voy a enseñar a querer
Porque você não quisPorque tú no has querido
Já vai ver o que vai aprenderYa verás lo que vas a aprender
Quando viver comigoCuando vivas conmigo

Que amor bonito, que céu bonitoQué bonito amor, qué bonito cielo
Que lua linda, que sol bonitoQué bonita Luna, qué bonito Sol
Que amor bonito, eu gosto muitoQué bonito amor, yo lo quiero mucho
Porque sente tudo o que eu sintoPorque siente todo lo que siento yo

Vem juntinho a mim, quero que suas mãosVen juntito a mí quiero que tus manos
Me façam mil carícias, quero estar em vocêMe hagan mil caricias, quiero estar en ti

Se algo em mim mudou, te devo issoSi algo en mi cambio te lo debo a ti
Porque aquele carinho que tantos quiseramPorque aquel cariño que quisieron tantos
Você me deuMe lo diste a mí

Que amor bonitoQué bonito amor


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Mijares e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção