Mil Ciudades

Mil Cidades

Mil Ciudades

Hoje de manhã saí pra te procurarEsta mañana te salí a buscar
E sem saber muito bem onde te encontrarY sin saber muy bien en dónde encontrarte
A grande distância que vou ter que andarLa gran distancia que tendré que andar
Se encurta entre meus passos e a vontade de te amarSe acorta entre mis pasos y el afán de amarte

Vou lembrando da primeira vezVoy recordando la primera vez
Um pouco de coragem vem com algumas cervejasTanto valor te dan un par de cervezas
E sem saber o que viria depoisY sin saber lo que vendría después
Te amei sem medo, sem dor e sem tristezasTe amé sin miedo, sin dolor, y sin tristezas

Entre eu e vocêEntre tú y yo
Nós já percorremos mil cidadesHemos recorrido mil ciudades
Onde você estiver é pra onde eu vouDónde estés es dónde voy
Me avisaHazme saber
Eu só quero te encontrarYo solo quiero encontrarte

Rostos e ruas ficam pra trásCaras y calles van quedando atrás
Eu acho que te vejo em todos os nossos lugaresYo creo verte en todos nuestros lugares
E cada um vai atrás do seuY cada quien irá por cada cual
Com você vou encontrar a cura dos meus malesContigo encontraré la cura de mis males

Entre eu e vocêEntre tú y yo
Nós já percorremos mil cidadesHemos recorrido mil ciudades
Onde você estiver é pra onde eu vouDónde estés es dónde voy
Me avisaHazme saber
Eu só quero te encontrarYo solo quiero encontrarte

Te envolvendo na minha vidaEnredándote en mi vida
Desatando distânciasDesatando lejanías

Entre eu e vocêEntre tú y yo
Nós já percorremos mil cidadesHemos recorrido mil ciudades
Onde você estiver é pra onde eu vouDónde estés es dónde voy
Me avisaHazme saber
Eu só quero te encontrarYo solo quiero encontrarte

Entre eu e vocêEntre tú y yo
Nós já percorremos mil cidadesHemos recorrido mil ciudades
Onde você estiver é pra onde eu vouDónde estés es dónde voy
Me avisaHazme saber
Eu só quero te encontrar (eu só quero te encontrar)Yo solo quiero encontrarte (yo solo quiero encontrarte)
Eu só quero te encontrarYo solo quiero encontrarte
Eu só quero te encontrar!¡Yo solo quiero encontrarte!

Hoje de manhã sairei pra te procurarEsta mañana te saldré a buscar