Nueva York, Ciudad de La Aventura

Nova York, Cidade da Aventura

Nueva York, Ciudad de La Aventura

Nova York, cidade de ferro e luz onde se sonhaNueva York, ciudad de hierro y luz donde se sueña
E se vive sempre em busca de um idealY se vive en siempre en busca de un ideal
Onde sempre existe a chanceDonde siempre existe la ocasión
De entoar alegre uma cançãoDe entonar alegre una canción
E de fazer de cada dia um dia especialY de hacer de cada día un día especial

Nova York, cidade de Lua e Sol onde se sonhaNueva York ciudad de Luna y Sol donde se sueña
E se encontram sempre amigos de verdadeY se encuentran siempre amigos de verdad
Do seu passado nunca perguntarãoDe tu ayer nunca preguntarán
De alegria seu mundo preencherãoDe alegría tu mundo llenarán
E seu amor você terá até a eternidadeY su amor tendrás de aquí a la eternidad

Então não tema maisAsí que no temas más
Não olhe pra trásNo vuelvas la vista atrás
Oliver, seja audazOliver, se audaz
Vá atrás da verdadeVe tras la verdad
Comece a imaginarPonte a imaginar
Nada custa sonharNada cuesta soñar
Nova York, cidade da aventuraNueva York, ciudad de la aventura

Mas se é nesta grande cidade onde se sonhaPero si es en esta gran ciudad donde se sueña
Por que triste pensa que não vai triunfar?Porque triste piensas que no triunfarás
Se a chuva parece dizerSi la lluvia parece decir
Que você só cria seu futuroQue tu solo creas tu porvenir
Saia e sonhe que ao sonhar, você conquistaráSal y sueña que al soñar, conquistarás

Sem medo vá ocuparSin miedo ve a ocupar
No mundo seu lugarEn el mundo tu lugar
Sim, Oliver, vá buscarSi, Oliver, ve a buscar
A felicidadeLa felicidad
Sonhe sonhadorSueña soñador
Que você faz do mundo um mundo melhorQue haces del mundo un mundo mejor
Nova York, cidade da aventuraNueva York, ciudad de la aventura

Sonhe sonhadorSueña soñador
Que você faz do mundo um mundo melhorQue haces del mundo un mundo mejor
Nova York, cidade da aventuraNueva York, ciudad de la aventura

Sonhe sonhadorSueña soñador
Que você faz do mundo um mundo melhorQue haces del mundo un mundo mejor
Nova York, cidade da aventuraNueva York, ciudad de la aventura

Sinta o ritmo desta grande cidade da aventuraSiente el ritmo de esta gran ciudad de la aventura