Palabras de Mujer / Perfidia

Palavras de Mulher / Perfídia

Palabras de Mujer / Perfidia

Palavras de mulherPalabras de mujer
Que eu escutei perto de vocêQue yo escuché cerca de ti
Junto de você, bem quietoJunto de ti, muy quedo
Tão quieto como nuncaTan quedo como nunca
Quero repetirLas quiera repetir
Pra que você, assim como ontemPara que tu igual que ayer
As diga soluçandoLas digas sollozando
Palavras de mulherPalabras de mujer

Mesmo que você não queiraAunque no quieras tú
Nem eu queira, Deus querNi quiera yo, lo quiere Dios
E até a eternidadeY hasta la eternidad
Meu amor te seguiráTe seguirá mi amor

Como uma sombra eu ireiComo una sombra iré
Perfumar sua inspiraçãoPerfumaré tú inspiración
E junto a você estareiY junto a ti estaré
Também na dorTambién en dolor

Mesmo que você não queiraAunque no quieras tú
Nem eu queira, Deus querNi quiera yo, lo quiere Dios
E até a eternidadeY hasta la eternidad
Meu amor te seguiráTe seguirá mi amor

Até nos seus beijos me encontraráHasta en tus besos me hallarás
Até na água e no SolHasta en el agua y en el Sol
Mesmo que você não queiraAunque no quieras tú
Mesmo que eu não queiraAunque no quiera yo

MulherMujer
Se você pode falar com DeusSi puedes tú con Dios hablar
Pergunte a ele se eu alguma vezPregúntale si yo alguna vez
Deixei de te adorarTe he dejado de adorar

E ao marY al mar
Espelho do meu coraçãoEspejo de mi corazón
As vezes que me viu chorarLas veces que me ha visto llorar
A perfídia do seu amorLa perfidia de tu amor

Eu te procurei onde quer que eu váTe he buscado dondequiera que yo voy
E não consigo te encontrarY no te puedo hallar
Pra que quero outros beijosPara que quiero otros besos
Se seus lábios não querem mais me beijarSi tus labios no me quieren ya besar

E vocêY tú
Quem sabe por onde andaráQuién sabe por donde andarás
Quem sabe que aventuras teráQuien sabe que aventuras tendrás
Que longe você está de mimQue lejos estas de mí