Que Fue

O Que Aconteceu

Que Fue

O que aconteceu com as ruas onde brinqueiQue fue de las calles donde jugué
Do velho bairro onde cresciDel viejo barrio donde me crie
Da vizinha da frente que tanto espieiDela vecina de enfrente que tanto espié
E daquele instinto inocente olhando sua peleY de aquel instinto inocente mirando su piel

O que aconteceu com a menina que me apaixoneiQue fue dela niña que me enamore
O que aconteceu com os encontros que tivemos depoisQue fue delas citas que hubieron después
Daquelas carícias suas debaixo da toalhaDe aquellas caricias tuyas bajo el mantel
E daquelas noites de sexo no nosso hotelY de aquellas noches de sexo en nuestro hotel

O que foi, de tudo aquilo que foiQue fue, de todo aquello que fue
De todo o desejoDe todo el deseo
O que foi do que foiQue fue de lo que fue
E não voltará a serY no volverá a ser

O que aconteceu com aquele sótão e o aluguelQue fue de aquel ático y del alquiler
E de tantas loucuras que fizemos láY de tantas locuras que hicimos en el
De todas aquelas contas que nunca pagueiDe todas aquellas facturas que nunca pague
Daquele milhão de problemas que vimos crescerDe aquel millón de problemas que vimos crecer

O que foi do juramento que fiz aos seus pésQue fue del juramento que hice a tus pies
Da desilusão fatal que não supereiDel fatal desengaño que no supere
De todos os buquês de rosas que te envieiDe todos los ramos de rosas que yo te envié
De tantas e tantas coisas que nunca direiDe tantas y tantas cosas que nunca diré

O que foi, de tudo aquilo que foiQue fue, de todo aquello que fue
De todo o desejoDe todo el deseo
O que foi do que foiQue fue de lo que fue
E não voltará a serY no volverá a ser

O que foi, de tudo aquilo que foiQue fue, de todo aquello que fue
De todos os beijosDe todos los besos
O que foi do que foiQue fue de lo que fue
E não voltará a serY no volverá a ser