exibições de letras 42.740

Te Prometí

Manuel Mijares

Letra

Significado

Te Prometi

Te Prometí

AntesAntes
Que você renuncie as nossas promessasQue renuncies a nuestras promesas
Que pense em dar a voltaQue pienses en darle la vuelta
Em nossas vontadesA nuestras ganas
De amarmos uma vida inteiraDe amarnos una vida entera

AntesAntes
Que o medo nos abra a portaQue el miedo nos abra la puerta
Que deixe a tempestade passarQue deje pasar la tormenta
Para nossas almasA nuestras almas
Recordar que o amor é forçaRecuerda que el amor es fuerza

AntesAntes
Que você ache que perdemos a guerraQue creas que perdimos la guerra
Levante seu rosto e confie em mimLevanta la cara y confía en mí
Eu tenho você aquiTe tengo aquí
E eu não vou deixar irY no voy a soltar

Porque eu te prometiPor que te prometí
Que eu nunca pararia de lutarQueno iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por vocêQue iba a morir por ti
Eu prometiLo prometí
E eu não vou mudarY no voy a cambiar

Eu te prometiTe prometí
E se a solidão ameaçasseQue si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçarIba abrazarte a mí
Não vou parar de te amarNo voy a dejarte de amar

Antes deAntes
Que a sombra do nosso passadoQue la sombra de nuestro pasado
Tente mudar o destinoIntente cambiar el destino
E separarY separarnos
Acredite, eu estarei ao seu ladoCréeme que estaré a tu lado

Antes deAntes
Que você ache que perdemos a guerraQue creas que perdimos la guerra
Levante seu rosto e confie em mimLevanta la cara y confía en mí
Eu tenho você aquiTe tengo aquí
E eu não vou deixar irY no voy a soltar

Porque eu te prometiPorque te prometí
Eu nunca iria parar de lutarQue no iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por vocêQue iba a morir por ti
Eu prometiLo prometí
E eu não vou mudarY no voy a cambiar

Eu te prometiTe prometí
E se a solidão ameaçasseQue si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçarIba abrazarte a mí
Que eu não ia sairQue no iba dejar

Eu sempre estarei ao seu ladoYo seguiré siempre a tu lado
Sem descansoSin descanso
Respirando esperançaRespirando la esperanza
Nossos lábios não se afogamNo se ahogan nuestros labios

Porque eu te prometiPorque te prometí
Que eu nunca pararia de lutarQue no iba a dejar de luchar jamás
Eu ia morrer por vocêQue iba a morir por ti
Eu prometiLo prometí
E eu não vou mudarY no voy a cambiar

Eu te prometiTe prometí
E se a solidão ameaçasseQue si amenazaba la soledad
Eu ia te abraçarIba abrazarte a mí
Que eu não ia parar de te amarQue no iba a dejarte de amar

Composição: J. Eduardo Murguia / Mauricio L. Arriaga. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Nayara e traduzida por Claraelisa. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manuel Mijares e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção