Tu Sombra

Sua Sombra

Tu Sombra

Posso preverPuedo predecir
O que você vai fazerLo que vas a hacer
Seus olhos não podem mentirTus ojos no pueden mentir
No meu coraçãoEn mi corazón
Tenho um detectorTengo un detector
Sinto toda a sua dorPresiento todo tu dolor

Diga se estou erradoDime si me equivoco
Você está me deixando loucoMe estás volviendo loco
Melancolia de amorMelancolía de amor
Não aguento maisNo puedo más
Estou tão sensívelEstoy tan susceptible
Amor indiscutívelCariño indiscutible
Sei que logo vai acabarSé que muy pronto va a terminar

Posso entenderPuedo comprender
Posso deduzirPuedo deducir
Que o vento sopra a seu favorQue el viento gira a tu favor
Sei que tem alguém maisSé que hay alguien más
Sei que não sou euSé que no soy yo
Que agita sua respiraçãoQue agita tu respiración

Diga se estou erradoDime si me equivoco
Você está me deixando loucoMe estás volviendo loco
Melancolia de amorMelancolía de amor
Não aguento maisNo puedo más
Você se afasta do meu mundoTe alejas de mi mundo
Não cabem os segundosNo caben los segundos
As horas passam sem me avisarLas horas pasan sin avisarme

Sua sombra existe sob o Sol da cidadeTu sombra existe bajo el Sol de la ciudad
O rádio toca sua cançãoLa radio suena tu canción
Me faz pensarMe hace pensar
Não sei como fazerNo sé cómo hacer
DesaparecerDesaparecer
Longe de vocêLejos de ti
Sua imaginação zombou da minha razãoTu imaginación se burló de mi razón
E do meu coraçãoY de mi corazón

Não é você, sou euNo eres tú, soy yo
Você me disse ontemMe dijiste ayer
Desculpas para não voltarExcusas para no volver
Chuva de cristalLluvia de cristal
Lágrimas de salLágrimas de sal
Desnudam sua fragilidadeDesnuda tu fragilidad

Diga se estou erradoDime si me equivoco
Você está me deixando loucoMe estás volviendo loco
Melancolia de amorMelancolía de amor
Não aguento maisNo puedo más
Você se afasta do meu mundoTe alejas de mi mundo
Não cabem os segundosNo caben los segundos
As horas passam sem me avisarLas horas pasan sin avisarme

Sua sombra existe sob o Sol da cidadeTu sombra existe bajo el Sol de la ciudad
O rádio toca sua cançãoLa radio suena tu canción
Me faz pensarMe hace pensar
Não sei como fazerNo sé cómo hacer
DesaparecerDesaparecer
Longe de vocêLejos de ti
Sua imaginação zombou da minha razãoTu imaginación se burló de mi razón

Fogo que consome sua piedadeFuego que arrasa tu piedad
Perdão e solidãoPerdón y soledad
Morre por dentro o desamorMuere por dentro el desamor
Final da históriaFinal del cuento
Sem vocêSin ti

O rádio toca sua cançãoLa radio suena tu canción
Me faz pensarMe hace pensar
Não sei como fazerNo sé cómo hacer
DesaparecerDesaparecer
Longe de vocêLejos de ti
Sua imaginação zombou da minha razãoTu imaginación se burló de mi razón
E do meu coraçãoY de mi corazón