Un Año Mas

Mais Um Ano

Un Año Mas

Anos, que passei ao seu ladoAños, que he pasado a tu lado
Por montanhas e vales de paixãoPor montañas y valles de pasión
De sorrisos e dores junto a vocêDe sonrisas de dolor junto a ti

Você continua, tão radiante e perfeitaSigues, tan radiante y perfecta
Como no dia em que te conheciComo el día en que yo te conocí
Nos seus olhos descobri minha razão de viverEn tus ojos descubrí mi razón de ser

Mais um ano ao seu lado, que imensa bençãoUn año más junto a ti que inmensa bendición
Mais um ano, dedico todo meu coraçãoUn año más te dedico todo el corazón
Mais um ano do seu amor que se plantou em mimUn año más de tu amor que se plantó en mi interior
Quero celebrar te dando esta cançãoLo quiero celebrar dándote esta canción

Mais um ano que esqueci o que é solidãoUn año más que he olvidado que es la soledad
Mais um ano que me deu o céu e todo o marUn año más que me diste el cielo y todo el mar
Mais um ano sem sofrer, que me fez sorrirUn año más sin sufrir que me hiciste sonreír
E ao seu lado estarei até morrerY junto a ti estaré hasta morir

Sonhos, que tecemos juntosSueños, que hemos tejido juntos
Despertando entrelaçados com a peleDespertando enredados con la piel
Em uma manhã morna com o SolEn un tibio amanecer con el Sol

Você sempre curou minhas doresSiempre has sanado mis penas
Encontrei a forma de afastarHe encontrado la forma de ahuyentar
Meus medos, minha ansiedade com sua doce almaMis temores mi ansiedad con tu dulce alma

Mais um ano ao seu lado, que imensa bençãoUn año más junto a ti que inmensa bendición
Mais um ano, dedico todo meu coraçãoUn año más te dedico todo el corazón
Mais um ano do seu amor que se plantou em mimUn año más de tu amor que se plantó en mi interior
Quero celebrar te dando esta cançãoLo quiero celebrar dándote esta canción

Mais um ano que esqueci o que é solidãoUn año más que he olvidado que es la soledad
Mais um ano que me deu o céu e todo o marUn año más que me diste el cielo y todo el mar
Mais um ano sem sofrer, que me fez sorrirUn año más sin sufrir que me hiciste sonreír
E ao seu lado estarei até morrerY junto a ti estaré hasta morir

Até o fim, minha vida te dareiHasta el fin, mi vida te daré
Dia a dia você terá meu calor, minhas caríciasDía a día tendrás mi calor mis caricias
Meu amor e minha adoraçãoMi amor y mi adoración