Entre Notas

Entre Notas

Entre Notas

Se as horas caem no chãoSe me caen las horas al suelo
Desde o dia em que te perdiDesde el día en que te perdí
Como chaves que não abrem mais a portaComo llaves que ya no abren la puerta
Que você era pra mimQue tú eras para mí

O relógio parou no seu nomeEl reloj se quedó en tu nombre
Não quis mais voltar a andarNo ha querido volver a andar
E minha voz se quebra no arY mi voz se rompe en el aire
Quando tento não lembrarCuando intento no recordar

Tudo continua no seu lugar, menos vocêTodo sigue en su sitio, menos tú

E eu te procuro entre notas quebradasY te busco entre notas rotas
Em um piano que não quer falarEn un piano que no quiere hablar
Cada tecla pronuncia sua ausênciaCada tecla pronuncia tu ausencia
E não me deixa respirarY no me deja respirar
Se o amor era isso que dóiSi el amor era esto que duele
Por que você não me ensinou a esquecer?¿Por qué no me enseñaste a olvidar?
Se você me fez tão seu por dentroSi me hiciste tan tuyo por dentro
Como não aprendeu a amar?Cómo no aprendiste a amar

Tento entenderTrato de entender

Porque dói saber que você não está maisPorque duele saber que ya no estás
Porque continuo falando com a escuridãoPorque sigo hablándole a la oscuridad
Porque o tempo não sabe curarPorque el tiempo no sabe curar
O que a alma não quis soltarLo que el alma no quiso soltar
E mesmo que eu diga que já te esqueciY aunque diga que ya te olvidé
Minha mentira não consegue ficar de péMi mentira no sabe estar en pie
Porque você continua vivendo em mimPorque tú sigues viviendo en mí
Embora eu já não viva em vocêAunque yo ya no viva en ti